Я вновь возвращаюсь к книге, которую читала Людмила, героиня фильма "Москва слезам не верит", в метро. Читала она серьезный роман Эриха Марии Ремарка "Три товарища", только-только выпущенный в печать в СССР. Вернее, держала в руках...
Книга была переведена на русский язык в 1958 году и сразу издана. Множество читателей страны с удовольствием прочитали этот роман. Читали его в метро, автобусах, часто проезжая свои остановки. Но не всем этот роман понравился...
О чем книга?
Эта книга разделила советских читателей на два лагеря — одни искренне восхищались романом немецкого писателя, другие не видели в ней ничего особенного и считали книгу скучной.
В ней рассказывалось о послевоенной (после Первой мировой) жизни немецких граждан, волею случая ставших друзьями. Роман полон подробностей и описаний быта, окружения, в котором происходят события.
Центральным сюжетом в книге показана любовь Патриции и Робби. Но в романе эта любовь показана без излишних подробностей, очень скромно по сравнению с сегодняшними романами.
Критика книги
Вот какие иногда можно увидеть отзывы о книге:
Достоинства:
Ни одного. вообще. минус длиной в бесконечность
Недостатки:
Минус в том, что она написана и издана
Я прочитал это и сразу же написал отзыв, но его заблокировали из-за нецензурных выражений. Я не понимаю людей, которым нравится эта книга, хотя назвать это так будет неуважительно по отношению к НАСТОЯЩИМ книгам. Я думаю, что люди которые ставят «отлично», строят из себя ценителей искусства и литературы, на самом деле они попросту невежды(дабы не заблокировали писанину, выразился мягко). В данном произведении нет смысла. (Источник — arbiv https://otzovik.com/review_1437672.html )
Вот поэтому у меня возникло сомнение, а читала ли Людмила эту книгу?
Читала ли Людмила этот роман?
Людмила вряд ли смогла прочитать эту книгу. Хотя, она вполне могла взять на вооружение одну мысль из романа:
... до чего же страшно любить женщину и быть бедным. ("Три товарища", Э.М. Ремарк)
Это вполне бы могло стать ее девизом по жизни, что впрочем, в фильме и показано. Людмила всю свою жизнь ищет "лотерейный билет", который бы сразу ее осчастливил: дал ей сразу генерала, богатство, почет и признание.
"Книжный" вариант знакомства с женихами Людмила усовершенствовала и стала знакомиться с потенциальными женихами в библиотеке. Хорошо, что в фильме не показали и другие варианты знакомства, например, на кладбище. Ведь такой вариант тоже присутствовал в планах у предприимчивой девушки.
Маленькая ремарка
Мне пришлось повториться, написав эту статью. Дело в том, что я сперва по ошибке, на две минуты, опубликовал ее на другом своем канале. Опомнившись, удалил и закинул на #Видеокенигсберг. Но, алгоритм посчитал статью дублем и мне пришлось ее удалить и написать новую. Ведь жалко терять идею статьи!