Относительно недавно, 19 июля, со дня рождения Владимира Маяковского исполнилось 127 лет. В честь этой даты мне захотелось поговорить о его творчестве. Но вспомнить не стихотворения, а придуманные им слова, с помощью которых Маяковский делал свое творчество еще более выразительным.
Мне, честно, очень жаль, что слова придуманные Маяковским, не прижились в русском языке. Только представьте, какой была бы красочной наша речь, если бы ораву мы называли не бешенной или безумной, а быкомордой или мясомясой. Закат бы мы наблюдали не солнца, а златолобо, а цветы бы испавлинились. Помимо этих слов, хочу представить вашему вниманию еще 10 своих самых любимых неологизмов и окказионализмов Владимира Маяковского.
ДРЫГОНОЖЕСТВО
Это, пожалуй, мое самое любимое слово, который придумал Маяковский. Так в поэме «Владимир Ильич Ленин» поэт говорит про балерину Матильду Кшесинскую, любовницу Николая II, а точнее про ее дом, который ей был подарен за дрыгоножество.
Дом
Кшесинской,
за дрыгоножество
подаренный,
нынче -
рабочая блузница.
ЗАДОЛИЦАЯ
Так, Владимир Маяковский называет полицию, в той же поэме «Владимир Ильич Ленин».
Вокруг,
с лицом,
что равно годится
быть и лицом
и ягодицей,
задолицая
полиция.
ГРОМОУСТОЕ
И это слово Владимир Маяковский использует в поэме «Владимир Ильич Ленин», которую написал в 1924 году.
Я б
нашёл
слова
проклятья громоустного.
АМЕРИКОЛИЦЕЕ
Так, в стихотворение «Беспризорщина» поэт называет кино.
Школа -
Кино америколицее;
дав
контролерше
промежду глаз,
учится
убегать от милиции,
как от полиции
скачет Дуглас.
НЕПРОХОДИМОЛЕСЫЙ
В стихотворении «Рабочим Курска, добывшим первую руду…» этим словом Маяковский называет Урал.
Непроезженные
Выли степи,
и Урал
орал
непроходимолесый.
ПОТНОЖИВОТЫЕ
Это слово, которое Маяковский использует в поэме «Облако в штанах», является вульгаризмом.
Детка!
Не бойся,
что у меня на шее воловьей
потноживотные женщины мокрой горою сидят…
СИНЕВОЛЬНОЕ
В стихотворении 1929 года «Песня-молния» этим словом поэт называет, конечно, море.
За море синевольное,
за сто земель
и вод
разлейся, песня-молния,
про пионерский слёт.
ЦВЕТНОКОЖИЕ
В стихотворении 1920 года «III Интернационал» слово «цветнокожие» Маяковский использует для обозначения людей с цветом кожи, которых призывает вставать колонией.
Мы идем.
Вставайте, цветнокожие колоний!
Белые рабы империй -
встаньте!
Бой решит —
рабочим властвовать у мира в лоне
или
войнами звереть Антанте.
МЕДНОРОЖИЙ
Это слово встречается в стихотворении 1914 года «Скрипка и немножко нервно».
А когда геликон —
меднорожий,
потный,
крикнул:
«Дура,
плакса,
вытри!» —
я встал,
шатаясь полез через ноты,
сгибающиеся под ужасом пюпитры,
зачем-то крикнул:
«Боже!»…
СЕРДЦЕЛЮДЫЙ
Слово «сердцелюдый» Маяковский употребляет в поэме «Про это» 1923 года. Некоторые литераторы считают, что так поэт называет возможного жителя Марса.
Если Марс,
и на нем хоть один сердцелюдый,
то и он
сейчас
скрипит
про то ж.
Многие специалисты изучали в поэзии Владимира Маяковского неологизмы и окказионализмы. Литературовед Григорий Винокур одним из первых начал называть Маяковского «новатором языка». Свои труды на эту тему, которые выпустил в 1943 году именно так и назвал. Лингвист Кирилл Горбачевич подсчитал, что в стихах Маяковского ровно 2840 новообразований. Это можно прочитать в его трудах «Нормы современного русского литературного языка». Но другие лингвисты считают, что все же эта цифра завышена, поскольку в это число были включены просторечия, жаргонизмы и забытые архаичные слова.