В последнее время я вздрагиваю, когда слышу, что-то типа "моя принцесса" про маленьких (и не очень) девочек. Потому что в это определение редко вкладывают понятие настоящей (натуральной) принцессы. Имеют ввиду ненастоящих принцесс образца "ее высочества" из советского мультфильма по сказке "12 месяцев".
Недавно в магазине наблюдала: за покупками пришла семья с малышкой, одетой - ну, чисто зефир, лет 5 прелестному созданию. Папа как-то быстро исчез в дальнем конце магазина, а принцесса стала исполнять: "Купи-и-и-и, я хочу-у-у-у, ты плохая, я тебя не люблю, я хочу э-э-э-то, я это не б-у-у-ду-у-у". Мерзким визгливым голосом. Мама при этом только пыталась ублажить распоясавшуюся деточку, складывая в корзинку все, на что указывал пухлый детский пальчик, не реагируя на ругань ребенка. И тут подходит папа с корзиной, подхватывает этого розового монстра на руки и говорит: "Ну, что, принцесса, пойдем на кассу?" Блин... Магазин выдохнул.
Как воспитывается такая особа? Ее красиво одевают в фатин преимущественно розового цвета. Ее постоянно хвалят и говорят, что она самая красивая, умная и лучшая. Если принцессу обидели, то родители поднимают такой хай при "принцессе", что краснеют портовые грузчики. Принцесс нельзя заставлять что-то делать, нельзя пресекать капризы, им позволено бить мам (они же маленькие, орать на прохожих. Все мы видели таких "принцесс". Потом "высочество" идет в школу, и мама, следуя канонам воспитания "онажедевочка", орет на учителей, одноклассников и т.п. Потом вырастают монстры - глупые, невоспитанные крикливые, но убежденные в собственной непогрешимости и красоте неземной.
Но на самом-то деле настоящих принцесс таких не бывает. Принцессы живут в жестком режиме, их наказывают за проступки, они много учатся, чтобы разбираться во многих науках, в музыке, в танцах и т.д., ибо принцесса не должна быть в фатине, она должна быть умной и воспитанной леди. Это воспитание проще сравнить с бурсой и кадетским корпусом одновременно. Потому что принцесса должна стать королевой (если повезет).
Я формулирую разницу между принцессами так: если базарной торговке наступят на ногу, она будет громко визжать и материться, если же на ногу наступят чистокровной принцессе, она сделает вид, что не заметила. Так что прекратите растить из милых девчушек халд, не ломайте им жизнь.