Патрик Несс «Исчезнувшая в облаках» ("Жена журавля")
📖История древняя, как мир: несчастный юноша спас чудесного журавля. Птица обернулась прекрасной девушкой и стала его женой. Эта история перенесена в наши дни.
💭Снова Патрик Несс🤷🏻♀️
История основана на японской легенде, где одинокий юноша спасает прекрасную журавушку, пронзённую стрелой, после чего она превращается в прекрасную девушку и становится его женой. Параллельно с сюжетом «наших дней» описывается древняя сказка.
Джорджу сорок восемь лет, у него есть свой маленький бизнес, он разведен и у него есть дочь и даже внук.
Однажды ночью Джордж во дворе своего дома спасает раненого журавля. На следующий день он отправляется на работу, встречает потрясающей красоты женщину и влюбляется.
Появляется творческий тандем: Джордж вырезает из книг картины, а Кумико дополняет их перьями, завершая полный образ. Вскоре эти картины все желают заполучить себе в коллекцию, так они завораживающе прекрасны.
Книга немного странная, с претензией на глубокие философские мысли, но какая-то «топорная» и нескладная.
Мне чего-то не хватило.
Или может, чего-то было слишком много.
Или не нужно было смешивать быль и сказку?
Или просто книга не моя 😅
Еще к минусам - в книге не было иллюстраций картин, созданных Джорджем и Кумико, а так хотелось увидеть, чего они там столь прекрасного намастерили.
Короче, повелась я на обложку, но, «Голосу монстра» книга очень и очень проигрывает.