Все, что вы хотели узнать, но стеснялись спросить. часть 1.
Слово "goodbye" (до свидания) тянется своими корнями к слову godbwye, которое в древнеанглийском использовалось в значении
God be with you (бог с тобой).
Впервые "godbwye" зафиксировано в письме английского писателя
и учёного Габриеля Харви в 1573 году:
To requite your gallonde of godbwyes, I regive you a pottle of howdyes
(Дабы отплатить за ваш галлон прощаний, я возвращаю вам полгаллона приветов).
С течением времени на godbwye повлияло на фразы типа good day and good evening, в результате чего "god" стало восприниматься как good, а godbwye превратилось в нынешнее goodbye.
Слово "startling" (поразительный) – единственное в английском языке,
состоящее из 9 букв, в котором можно отнимать по одной букве и всё равно получать в результате полноценное слово.
Startling: поразительный
Starting: начало
Staring: смотреть в упор
String: верёвка, тетива
Sting: жало
Sing: петь
Sin: грех
In: предлог «в»
I: я