То, что кошки весьма щедро одарены вокальными способностями, известно всем. Даже тем, у кого никогда не было не что кошки, но даже желания обзавестись ею. Только вот мало кому нравятся кошачьи вокализы.
Но закон подлости никто не отменял: чем меньше приятности, тем больше (и громче) конкретная личность — а каждая кошка ЛИЧНОСТЬ, любит петь. Особенно тяжко человеческому чувству прекрасного в пору кошачьих мартовских сезонов…
Но что это мы всё о негативном?! Кошачье МУРЛЫКАНЬЕ — просто бальзам на израненную стрессами человеческую душу! Правда, генерация нежного мурлыканья отличается от генерации оглушительных жутких завываний (назовём вещи своими именами), но не будем занудничать.
И давайте представим себе самое приятное и весёлое: какие из наших человеческих песен напевали бы кошки, принимаясь за свои делишки? Вариантов, конечно, великое множество, на всех языках мира. Ну, я и сделала небольшую подборку из тех песен, что знакомы всем и каждому.
*ПРИМЕЧАНИЕ
Если Вы не знаете, из какой песни цитата на иностранном языке, пишите комментарий с вопросом — охотно отвечу. А если Вы узнали песню, но не понимаете, что её слова означают, тоже пишите — объясню.
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 1
И хочется, и колется, и МЯУма не велит… А ведь вот этим вот часикам самое место под диваном, а не на хозяйской руке!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 2
Here I am! Will you send me fresh МЯУсо? Ты же знаешь, моего человека просить бесполезно, вся надежда на высшие кошачьи силы…
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 3
Мышь или ящерица? Определяйся быстрее, хозяин, мне на охоту пора!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 4
I’ve just a dreamer, I dream some МЯУсо or рыба... А наяву вижу только противные сухари с химическим запахом!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 5
One-way ticket, one-way ticket, one-way ticket to the САД! Пустите скорее, и без отговорок типа «только что дождь прошёл»!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 6
«Если Вы в своей квартире — сядьте на пол, три-четыре, выполняйте правильно движения!» Какие движения??? КУСЬ хозяйской пятки, вылезшей из-под одеяла! Последующие энергичные подёргивания хозяйского тела — отличная зарядка для ленивого человека!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 7
Non! Rien de rien … Non! Je ne regrette rien! А о чём жалеть-то, если колбаса была очень вкусная, а моему человеку давно пора на диету?!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 8
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 9
I'm your Venus, I'm your fire, at your desire. Да даже если ты ни разу не желаешь, я — твоя Богиня отныне и навсегда, так что соблюдай субординацию!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 10
Летящей походкой ты вышла из спальни, и скрылась из глаз в темноте санузла! …А потом раздался страшный скрежет когтей о кафель, от которого проснулся весь дом!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 11
Bésame, Bésame mucho… Ну а кого же ещё тебе целовать да обнимать, как не меня, любимого, самого близкого тебе и такого чудесного создания?..
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 12
Я на даче озорной гуляка/ по всему родному околотку/ в переулках каждая собака/ знает мою лёгкую походку! …А также мой суровый, но справедливый КУСЬ!!!
🎵 🎵 🎵 ПЕСНЬ 13
Yesterday all my troubles seemed so far away… Да и не было у меня никаких забот! Но сегодня в доме появился человеческий котёнок… хорошо хоть один, а не 3-4, как у нас…
Читайте все статьи (не только юмор) по этой ССЫЛКЕ и расширяйте свой КОТО-КРУГОЗОР!