Новость, вызвавшая широкий диапазон эмоций от хихиканья до задумчивых размышлений: Мишустин поручил создать правительственную комиссию по русскому языку. Разумеется, первая мысль после ошеломления: «чего это премьер до русского языка докопался». Однако позже, вспоминая его корявое изложение мыслей, начинаешь понимать, что русский язык для мытаря – больное место. Вслед подумалось: «Слава Богу, естественные науки не трогает, не то совсем караул получится… Хотя и гуманитарные науки отдавать на растерзание чиновникам жалко. Не игрушка, чай».
Как вы думаете, чем будет заниматься эта правительственная комиссия? Цитирую:
- Наша задача - сохранить и обеспечить развитие русского языка в России и в мире. Для этого необходимо сформировать целостную языковую политику. Решением этого вопроса и станет заниматься правительственная комиссия.
А кроме того, будет разработана «концепция государственной языковой политики, а также определены единые требования к созданию словарей, справочников и грамматик, содержащих нормы современного русского литературного языка. В том числе необходимо провести экспертизу правил русской орфографии и пунктуации».
Для справки: над правилами русского языка, орфографией, грамматикой и пунктуацией работают специалисты и эксперты – лингвисты и филологи – Института русского языка Российской академии наук. Не сами придумывают, разумеется, (по крайней мере, хотелось бы надеяться), а изучаются и фиксируются изменения, которые после должного анализа поступают в виде рекомендаций в Министерство образования.
То есть, свято место не пусто, и с чего вдруг чиновникам приспичило влезть в работу действующей структуры, абсолютно непонятно. Хотя терзает меня смутное подозрение, что Мишустин понятия не имеет, откуда берутся правила русского языка, а у Кравцова (министр образования, если что) спросить постеснялся.
Ведь что такое любая правительственная комиссия? Немножко чиновников, немножко спортсменов, чуток артистов, чуток сенаторов и пара специалистов не самой высокой квалификации, но способных лизнуть ниже спины. Плавали, знаем!
Вдобавок держу пари, что большинство прочитавших о целях работы правительственной комиссии ничего такого не смутило, поэтому давайте попробуем разобраться.
Кто-нибудь имеет представление, что такое языковая политика? Прилагаю скрин об определении этого понятия с подчеркиванием, на что нужно обратить внимание.
По поводу подчеркнутой фразы. Ну, это мне глаз и слух резануло, как-никак, языковая политика - ГОСУДАРСТВЕННАЯ. Хотя возможно, других оно ничуть не смутит, но мне интересно: согласны ли малые народы, проживающие в нашей стране с такой постановкой вопроса? Интересно, потому что периодически сталкиваюсь с подобными обсуждениями. При этом каждый народ, даже малый, уверен в своем величии. И эти мнения приходится уважать и считаться с ними, хотим мы того или нет.
А вот о развитии русского языка я уже задумалась. Что такое развитие чего-либо? Прилагаю скрин.
К слову говоря, это старинный метод. Если взять тираду из «умных» слов и попытаться перевести на русский разговорный, получается либо глупость, либо полный бред. Чтобы получилось нечто третье – это большая редкость. Спору нет, Мишустин сказал красиво и патриотично, возможно даже по бумажке, ибо спич явно не его сочинения. Но смысловой нагрузки в его заявлении о правительственной комиссии я так и не увидела.
Так вот о развитии. Понятно, что и русский язык развивается и не стоит на месте. Но объясните мне кто-нибудь: КАКИМ образом Мишустин собрался обеспечивать его развитие русского языка? Да даже в России – КАК?!
Ну вот представьте: звоните вы знакомому французу или пишете приятелю-итальянцу. Так и так, мол, российский премьер будет обеспечивать развитие русского языка в мире – как вы будете объяснять в чем заключается обеспечение этого развития? Что, Мишустин будет придумывать какие-то новые слова для великого и могучего? Или сочинит новую запятую? Или введет новые слова, заимствованные у племен, проживающих на территории Уганды? В чем конкретно заключается роль Мишустина и его правительственной комиссии, если процесс данного развития абсолютно естественный и происходит сам по себе?
По большому счету, Кравцову стоило бы кинуться премьеру в ноги со слезами и мольбой не лапать русский язык, да и других наук не домогаться. У него объектов для посягательств и без того достаточно, более безопасных. А науки лучше оставить специалистам, которые покамест остались в стране и к тому же работают. Но может Мишустин не в курсе, что они существуют…