Это был наш первый раз. Первый раз, когда мы с подругой поехали куда-то на общественном транспорте, а не с сопровождающим на машине.
Садясь в турецкий автобус мы не знали, что вообще-то все используют специальные карты для приезжих и местных (Antalya card) и много чего еще, поэтому немного легкомысленно влетаем с подругой в автобус и на ломаном турецком объясняем, что нам нужен «одноразовый билет».
Водитель недоверчиво нас осматривает, принимает оплату, дает билет и что-то говорит про карту и еще что-то…но этого мы не понимаем, и поэтому весело улыбаемся и идем в глубь автобуса.
Где-то на середине пути понимаем, что едем не туда.
- О, черт! Походу это не тот автобус. - говорит подруга, смотря в экран и пытаясь построить наш дальнейший маршрут.
- Тогда нам нужно скорее выходить! - уверенно говорю я и взглядом зову ее к выходу.
Мы встали, осмотрелись ничего ли не забыли. И тут самое интересное…
Стоим у двери и понимаем, что проехали одну, вторую, третью остановку и в этот момент, мы поняли, что совершенно не знаем, как люди выходят из автобуса вообще. И решили, что будем делать, как «у нас». По-русски.
Поэтому я, от непонимания, когда он остановится и из страха уехать куда-то в неведомые дали, чисто по-русски кричу:
- Э! Остановите автобус! Остановите!
Пассажиры смотрят удивленно. Я с непониманием продолжаю кричать, что нам нужна остановка. Водитель - 0 эмоций. Подруга начала смеяться от комичности ситуации: кричащая русская в чисто турецком автобусе.
Я все еще в непонимании.
Через время долгожданная остановка, мы выходим, я мысленно очень радуюсь.
И тут, турок, седой дедушка, стоявший рядом с нами в автобусе на чисто русском языке:
- Вы что, как в автобусах ездить не знаете?! Там кнопка есть. Ее нажимают, когда нужно выйти и все. А вы кричите. В первый раз в люди вышли что ли?
Нас накрыло волной смеха, мы долго не могли успокоиться. После этого до совершения какого-то действия «допрашивали» знакомых местных жителей и одногруппников.
Но до сих пор, вспоминая эту ситуацию, смеемся.
на этом все, до встречи)
