Зачем вообще нужны фразовые глаголы? Они хоть употребляются? А точно нам надо? Господа, у меня для вас плохие новости: фразовые глаголы, действительно, употребляются и ОЧЕНЬ часто, поэтому знать их просто необходимо с уровня Intermediate (средний).
Смотрите, существует деловой язык (уважаемые господа, позвольте сообщить - и вот это вот всё), а есть язык разговорный (блин! да что ж такое? - и такое всё). Фразовые глаголы относятся к разговорному варианту, соответственно, их часто можно услышать в живой речи или фильмах, например. В общем, полезная вещь - надо брать.
Кстати, как они выглядят? Берём глагол и прибавляем к нему предлог. Например, look - смотреть, а look for - искать. То есть, значение меняется капитальненько так.
Мы сегодня остановимся на глаголе FALL, потому что впихивать в вас сразу все фразовые глаголы я не вижу смысла - не усвоится. А по одному будет отлично.
Начали!
FALL
Для начала, я вам напомню три его формы: fall - fell - fallen
- fall DOWN - упасть
Пример: If you fall down, I will help. (Если ты упадёшь - я помогу.)
- fall OVER - споткнуться
Пример: I'm always falling over these toys. (Я вечно спотыкаюсь об игрушки.)
- fall OFF - упасть с
Пример: She fell off the horse during the first training. (Она упала с лошади на первой тренировке.)
- fall OUT - ссориться (все вспомнили игру?)
Пример: They fell out after their anniversary. (Они поссорились после годовщины.)
- fall OUT OF - выпасть из
Пример: The baby has just fallen out of the window! (Малыш только что выпал из окна!)
- fall INTO - 1. увлекаться 2. влезть в долги
Пример 1: Suddenly I fell into cooking. (Внезапно меня увлекла готовка.)
Пример 2: She fell into debts, but her family didn't know about that. (Она влезла в долги, но ее семья об этом не знала.)
- fall THROUGH - потерпеть неудачу/не удаваться
Пример: His plan to move fell through. (Его план переехать провалился.)
- fall BEHIND - отставать
Пример: He fell behind his class. (Он отстал от класса.)
- fall BACK - отступать/делать шаг назад
Пример: She fell back when a ghost appeared. (Она отступила, когда появился призрак.)
- fall APART - разваливаться (в прямом и переносном значении)
Пример: This car is falling apart. (Эта машина разваливается.)
Пример: She is falling apart after their divorce. (Она разбита после развода.)
- fall ABOUT - лопнуть от смеха
Пример: They fell about when they heard a joke. (Они чуть не лопнули от смеха, когда услышали эту шутку.)
- fall AWAY - отвалиться
Пример: The wheels have faleen away from the toy car. (От игрушечной машинки отвалились колеса.)
- fall BACK ON - использовать другой вариант/полагаться на что-то
Пример: If you lose your job, you can always fall back on your savings. (Если потеряешь работу, ты воспользоваться своими накоплениями.)
- fall FOR - 1. западать на кого-то 2. "купиться"(= поверить)
Пример 1: I fell for her, when I was 12. (Я запал на нее, когда мне было 12.)
Пример 2: She fell for his words. (Она купилась на его слова.)
Здесь можно посмотреть фразовые глаголы BREAK и BRING
Надеюсь, было полезно. Если да - ставьте лайк, подписывайтесь. Если есть вопросы - добро пожаловать в комментарии.
Моя группа вк: https://vk.com/publicazarovaenglish
See you!
