Поиски художественной литературы о древнем Китае привели меня к "Пионовой беседке" в одном из интернет-магазинов. Высокого рейтинга вполне хватило, чтобы я нажала "купить".
И правильно я тогда сделала, что не стала читать рецензии!
Во-первых, не все они положительные. Во-вторых, большинство отзывов так и кишит подробностями из книги.
Куда приятнее получать эмоции, оставив за автором право удивлять в нужный момент.
"Разве любовь, которая приснилась во сне, не настоящая?"
Лиза Си порадовала легким красивым слогом и нестандартным сюжетом с внезапными поворотами.
Откровенный, тысячу раз неожиданный - этот роман произвел на меня глубочайшее впечатление.
Повествование ведется от лица юной Пион, выросшей в традиционной китайской семье 17-го века.
Героиня находится на пороге взросления - в скором времени она выйдет замуж и начнет новую жизнь в доме мужа.
"Мои перебинтованные ноги были прекрасны. Это была самая красивая часть моего тела, и я ими гордилась."
Будущее Пион определили еще при рождении. Но как известно, у судьбы свои капризы. Незадолго до свадьбы в сердце девушки врывается любовь и кардинально меняет ее дальнейший путь.
Страница за страницей, мы следуем за героиней, разделяя с ней лишения и невзгоды. Участвуем в череде невероятных событий, которые открывают Пион глаза на мир и помогают повзрослеть.
За лирической оболочкой истории скрыт глубокий смысл - бесправие женщин в Поднебесной империи, борьба за шанс повлиять на собственную судьбу и оставить память потомкам. А так же умение принимать случившиеся, прощать и находить гармонию в своей душе.
Однако, каким бы восторженным ни было мое личное отношение к "Пионовой беседке" - размеренный ритм и обилие эмоциональных переживаний первой части книги, а так же сверхъестественность и откровенность второй не всем по вкусу.
Меня же, напротив, эти моменты не смутили, а дали возможность взглянуть на мир глазами другого народа.
Поэтому, если вы интересуетесь культурой древнего Китая, хотите узнать о традициях его подданных, бинтовании ног, быте женщин того времени и любите романтические истории с мистической окраской - смело читайте, без впечатлений не останетесь!
А тем, кто ранее не увлекался этой страной - представился шанс побывать в прошлом среди людей, чье мироощущение далеко от привычного нам и скатить логику и стереотипы с настоящих американских горок!