Я очень злой... из-за того, что голодный!!!
Скажете так одним словом? А англичане скажут! Потому что новые слова в языке появляются... каждый месяц!
"Как так, зачем так часто? И откуда они появляются?"- спросите вы.
А вот, специалисты мониторят переписки пользователей в соцсетях и включают самые частые результаты в обновления Оксфордского словаря. Эти новые слова - уже не сленг!
Так некоторые слова уже вошли в такой обиход, что мы не задумываемся над их происхождением. Например:
2001 год - DVD, E-book, E-ticket;
2003 - text message;
2006 - photoset.
Ну и какие новые слова мы теперь можем использовать?
HANGRY ['хэнгри]
HUNGRY (голодный) + ANGRY (злой) = HANGRY (злой из-за голода)
I'm so hangry! Give me something to eat!
Я такой злой из-за голода! Дай мне что-нибудь съесть!
OFFICE HOURS [`ofis `aurz] - часы работы офиса
Our company's office hours are 9 to 5.
Часы работы нашей компании - с 9 до 5.
TOMATOEY [təˈmɑːtəʊi] [то`матоуи] - томатный, имеет вкус томата
Spaghetti with a tomatoey sauce.
Спагетти с томатным соусом.
YELLOW CABS [`jelou kebz] - такси
Yellow cabs are everywhere in New York!
Жёлтые машины повсюду в Нью Йорке!
Интересно продолжение? Дайте знать в комментариях 😉
Смотрите меня в инстаграме😉 https://www.instagram.com/english_is_beautiful