Bhad Bhabie - рэп исполнитель из Флориды, её альбом "15" который вышел в 2018 году поднял шум в западном рэп сообществе. 11-я песня в этом альбоме "Hi Bich", интересные строки который мы сегодня разберем.
[Intro]
Oh my God, Ronny
В начале песни стоит продюсерский тег Ronny J. Который звучит как "Oh my God, Ronny", переводится как "Боже мой, Ронни". Тег записан голосом самой Bhad Bhabie.
Следующий интересный момент это две строки первого куплета, которые далее не раз будут повторяться.
[Chorus]
White J's, white Porsche
White wrist, white horse
В западной рэп культуре кроссовки марки Air Jordan коротко называют J's. Так же словосочетания "White Porsche" и "White horse" имеют связь. На эмблеме автопроизводителя Porsche изображен конь. В разных культурах белый конь имеет разные значения. В некоторых, символизирует смерть, в других же, свободу. Сама Даниэль позиционирует себя как максимально независимого исполнителя. "White wrist" говорит нам о том, что на запястье ювелирные украшения с брильянтами.
Тем самым, подчеркивая свое состояние, она пытается утереть нос своим врагам или просто неприятелям, доказывая, что она может многое.
Hi, bitch – hi, bitch
Hi, bitch – hi, bitch
I do not sniff it or roll it (No)
It do not drip when I pour it (No)
I do not run, I reload it (No, no)
I do not save it, I throw it
White J's, white Porsche
White wrist, white horse
Hi, bitch – hi, bitch
Hi, bitch – hi, bitch
[Verse]
Please stop, please stop, please stop, please stop! (Stop that shit)
That fit look like you bought it at a kiosk (Was it on sale though?)
В последней фразе она пытается сказать что вещи купленные в небольших, дешевых магазинах выглядят отстойное и они не для неё, тем самым очередной раз показывая своё состояние.
And they got the nerve to ask, "Why she hot?" (She hot)
Why you countin' all that money that we got?
I ain't worried 'bout no basic bitches
All y'all look like you still fly Spirit
Spirit Airlines - это бюджетная авиакомпания с небольшим количеством удобств. Если вы летите этой авиакомпанией, то, как правило, чтобы сэкономить деньги.
Даниэль и ее мама были вовлечены в спор с авиакомпанией еще в феврале 2017 года после того, как Даниэль ударила пассажира.
All y'all must not've looked in the mirror
All y'all lookin' but the windows tinted like... (Hi, bitch)
I don't know what made all y'all haters (Hi, bitch)
Play if you want, but you know I ain't playin' like...
Эта строка не требует объяснений. Даниэль говорит не только для того, чтобы услышать себя. Все, что она говорит, имеет причину, законно и будет доказано ее действиями.
[Chorus]
White J's, white Porsche
White wrist, white horse
Hi, bitch – hi, bitch
Hi, bitch – hi, bitch
I do not sniff it or roll it (No)
It do not drip when I pour it (No)
I do not run, I reload it (No, no)
I do not save it, I throw it
White J's, white Porsche
White wrist, white horse
Hi, bitch – hi, bitch
Hi, bitch – hi, bitch
[Outro]
Grown as hell and you still hatin'?
Bhad Bhabie следующим образом комментирует эту строку:
"Я хочу сказать что, отвечая на высказывания и мнение других людей это и есть большая часть моей музыки, и причина по которой я хочу заниматься музыкой".
I look at you and thank God, I made it like...
Эта строка двусмысленна, несмотря на то, что было использовано личное местоимение "вы". Это может быть ссылка на всех ее ненавистников, ее прошлых друзей, которые находятся в таком же затруднительном положении. Она вспоминает те времена и благодарна за то, что получила.
Hi, bitch
Hi, bitch
Спасибо что остались со мной до конца! Пишите в комментарии название песни которую разобрать следующей.