Тела соприкасаются,
глаза в глаза,
ладонь к ладони,
мы с тобой были так близки.
Запястье к запястью,
наши ноги переплетаются,
нежное прикосновение губ, словно лепестков розы.
Так почему же, когда я пытаюсь дотронуться до тебя,
я ощущаю, что между нами пропасть?
В этой шикарной калифорнийской королевской постели
мы будто бы за 10 тысяч миль друг от друга.
Спорим, вся Калифорния просит звезды исполнить мое желание
чтобы твоё сердце стало моим, мой король Калифорнии?
Глаза в глаза,
щека к щеке,
ты раньше спал, прижав меня к себе.
Мы держались за руки,
от рассвета до заката
с закрытыми шторами
всю ночь напролет…
Так почему же, когда я протягиваю руку,
мне кажется, что межу нами пропасть?
В этой шикарной калифорнийской королевской постели
мы словно за 10 тысяч миль друг от друга.
Спорим, что вся Калифорния просит звезды исполнить мое желание,
чтобы твоё сердце стало моим, мой король Калифорнии?
Когда я была готова сдаться и отпустить «нас»,
ты повернулся ко мне и подарил мне свое прикосновение,
и мне друг показалось, что все не так уж и плохо.
Но, все же, почему мои глаза наполнились слезами?
Я так запуталась, хочу спросить тебя, любишь ли все еще,
но, не хочу казаться слабой…
Может быть, я та самая калифорнийская мечтательница…?
В этой шикарной калифорнийской королевской постели
мы словно за 10 тысяч миль друг от друга.
Спорим, что вся Калифорния просит звезды исполнить мое желание,
и отдать мне твое сердце, мой король Калифорнии?