Всем привет! Сегодня поговорим о том, как повысить словарный запас слов английского без напряжения. Способ здесь один, давайте приступим.
Наверняка у Вас есть какой-нибудь любимый зарубежный сериал или любимая компьютерная игра, а может быть все сразу, тогда этот способ подойдет.
Почему я подчеркнул слово "любимый" ? Потому что этот сериал или игру Вы, возможно, знаете досконально, вплоть до реплик.
Способ, как вы уже догадались, заключается в просмотре того же самого сериала с английскими субтитрами или прохождения игры уже с английскими субтитрами (с английской озвучкой вдобавок еще круче). Желательно под рукой еще держать переводчик, с целью проверки на перевод "новых" слов. Собственно, весь способ. Спустя время, у вас в голове будут сидеть эти английские цитаты, на который вы будете знать перевод на русском. Т.е. цитата - некое хранилище слов. К примеру услышали слово recognize, отдельно перевод сразу не вспомнить, однако вы знаете фразу "you recognize her" - ты узнаешь ее, все - у вас постепенно это слово добавится в словарный запас, а также и некоторые устойчивые выражения.
Был случай, когда слово reach - достигать я учил на протяжении суток.
В моем случае я поднимал словарный запас на играх Call of Duty: Modern Warfare 2 / 3, Team Fortress 2, сериале Сверхъестественное.
Есть еще некоторые способы, например: ассоциация слов c неким образом, самовольный поиск словосочетаний для нахождения применимости к новым словам, - т.е. уже необходимо заставлять себя это делать, однако статья наша немного о другом :)
Спасибо за прочитанный рассказ! Подписывайтесь! На канале будут еще жизненные истории, факты и советы из личного опыта.