В начале 2000-х американские подростки стращали друг друга историями об аркадном автомате Polybius. Согласно описаниям, выглядел он минималистично — черный корпус, зеленые джойстики и логотип на передней панели. Игра, которая на нем шла, якобы напоминала популярный шутер Tempest (1981) от Atari, причем в ней были и лабиринты, как в Pac-Man, и пространственные головоломки.
Легенда утверждала, что почти все, кому удалось поиграть в Polybius, потом жаловались на проблемы со здоровьем — от кошмаров и эпилептических припадков до частичной амнезии, а кто-то и вовсе покончил с собой. Но жертв оказалось немного, потому что автоматы выставили только в одном аркадном зале в Портленде, откуда их быстро увезли «люди в черном». И все это, дескать, было частью секретного правительственного эксперимента по созданию психотропного оружия.
В некоторых вариациях истории заодно утверждается, что спецслужбы внимательно следили за таблицами рекордов в аркадных залах, а лучшие игроки получали предложение, от которого было «трудно отказаться». Существовал ли Polybius на самом деле, неизвестно — нет никаких документальных подтверждений. Журналист Стюарт Браун (автор YouTube-канала Ahoy) убежден, что за историей о Polybius стоит Курт Коллер — создатель портала об аркадных автоматах coinop.org. Он утверждает, будто Коллер придумал легенду, основываясь на культуре 1980-х, чтобы нагнать трафика на свой сайт.