Всем доброго Аудиофильского!!!
Написал я тут в статье про "Можно ли считать себя Адиофилом слушая Совесткую Технику", что при некоторых несложных изменения в работе аппарата, его звучание улучшается на 2 порядка.
Ну и полетели комменты, что на порядок это ведь в 10 раз. А на 2 порядка это значит в 100 раз.
А дальше к этой фразе понеслись вопросы вида "Покажите мне в цифрах какие это характеристики у него на столько улучшились? КНИ настолько лучше стал?"
Ну что ж, давайте разбираться с тем как Люди применяют данное выражение "На порядок" в реальной жизни.
Действительно, в математике, данное выражение означает перенос запятой в числе в ту или иную сторону. Т.е. измение числа в 10 раз.
Но, в реальной-то жизни не все люди математики. А выражение применяют. Да и применяют порой к явлениям которые в числах вообще не выражаются. Этот цвет на порядок приятнее. Как тут числами мерить?
А этот свитер на порядок уютнее. Как тут быть? А штаны на порядок эротишнее? Тут как быть?
Ответ простой. В повседневной жизни Люди используют речевой оборот "на порядок" всего лишь как синоним слова "ощутимо". Вот и все.
Было - Этот свитер ощутимо уютнее. Стало - Этот свитер на порядок уютнее. С порядками можно еще задавать коэффициент приращения. Вот и вся разница.
Именно так в повседневной жизни применяют данное выражение.
Поэтому если система звучит НА ПОРЯДОК лучше, это означает, что звучит она ощутимо лучше! И не более того!!!
Спасибо, что дочитали!!!