Удивительно, но вчера я случайно узнала, что Малкович и Малкочоглу - это однокоренные фамилии, то есть они произошли от одного и того же слова. Малкович - сербская и хорватская фамилия. Википедия также утверждает, что Малкович с ударением на втором слоге - это может быть украинская, польская, иногда еврейская фамилия. Почему меня так это удивило? Я смотрю сериал Великолепный век, где есть один второстепенный герой - Малкочоглу Бали бей.
Решила я о нем прочитать больше, кем он был на самом деле, и вообще, все, что о нем известно реальном, а не сериальном. Читала я себе читала, пока не увидела, что Малкочоглу происходит от фамилии Малкович, но на турецкий лад. Сам Бали бей, как и его прародители, служили османскому государству. И по сериалу он происходил от сербского рода Малкович, представители которого исповедовали Ислам. Мир такой тесный. Оказывается в Турции при Султане служил человек, который является родственником Джона Малковича. Это просто какой-то сюр.
Джон Малкович - американский актер, чья фамилия досталась ему от отца Хорвата. А как мы знаем Сербия и Хорватия рядышком и граничат друг с другом, значит с Малкочоглу они все-таки родственники, хоть и дальние. Джона Малковича я знаю по нескольким фильмам, но больше всего запомнила по поразившей мою фантазию комедии "Быть Джоном Малковичем". Картина, кстати, была удостоена премии Оскар. Прям даже захотелось ее снова пересмотреть.
