Только у нас в переводе, фильмы можно увидеть с русскими субтитрами в группе Мир Итальянского Кино в VK.
Давайте посмотрим, как смеется человек.
И сразу он станет понятен для нас. В этот момент он станет самим собой, если смех искренний. Но не так уж часто люди смеются от души. И манерный смех или грубый хохот отталкивают сразу. А искренний смех обьясняет устройство души человека. И многое в его жизни обьясняет.
Вся правда о любви / La verità, vi spiego, sull'amore, 2017
Все счастливые семьи похожи друг на друга… И это правда. Дора и Давиде влюблены, счастливы и вся жизнь предстаёт перед ними в радужном свете. Но через 7 лет совместной жизни, родив 2-х детей, пара вынуждена расстаться. И Дора пытается преодолеть шок от расставания, покопаться в себе и научиться смотреть на жизнь по-новому.
Далеко-далеко / Lontano lontano , 2020 год
Никогда не поздно изменить свою жизнь. По крайней мере, так считают Аттилио, Джорджетто и Профессор, три римлянина за 70, каждый со своими проблемами, решившие навсегда покинуть Рим и уехать жить за границу. Профессор, всю жизнь преподававший древнегреческий и латынь, скучает на пенсии, Джорджетто, последний из коренных римских жителей, еле сводит концы с концами, и Аттилио, старьёвщик, а в прошлом хиппи, хочет вновь пережить эмоции своей юности. Все они готовы изменить свою жизнь, и это у них получится, хоть и не так, как они представляли.
Ты что-то от меня скрываешь / Tu mi nascondi qualcosa , 2018 год
Валерия помогает своему отцу в детективном агентстве «Тайное око», которое специализируется на неверности: но из-за ошибки агентства клоун Франческо обнаруживает, что его девушка ему изменяет. Валерия чувствует ответственность за разрыв между ними и пытается помочь Франческо преодолеть боль из-за ухода его девушки. У Линды успешной порноактрисы, есть парень Эцио, начинающий писатель, которому постоянно отказывают издательства. Неуверенность Эцио приводит к тому, что он начинает считать, что у Линды роман с партнером по съемкам, который гораздо красивее и одареннее, чем он. Альберто, строительный подрядчик, выловлен из моря недалеко от тунисского побережья и ничего не помнит о своей прошлой жизни: в том числе о двух своих женах, итальянке Ирэне и туниске Джамиле, от которых у Альберто есть по сыну. Пока он не восстановит память, ему придется проводить как можно больше времени со своими двумя семьями, живущими под одной крышей, и он выяснит много тайн, о которых ничего не знал.
Агентство лгунов /L'agenzia dei bugiardi , 2019 год
Обольстительный Фред, эксперт по технологиям Диего и помощник-нарколептик Паоло – работники дьявольски изобретательного агентства, которое предоставляет алиби своим клиентам и чей девиз – «Лучше сладкая ложь, чем горькая правда».
Фред влюбляется в Клио, борца за честность любой ценой, поэтому не может рассказать ей, какова его настоящая работа. Ситуация усложняется, когда Фред обнаруживает, что отец Клио, Альберто, один из его клиентов, который обратился в агентство, чтобы скрыть от своей жены Ирэне , что выходные он хочет провести вместе со своей любовницей Чинцией. Случайно, из-за невнимательности Альберто, он с любовницей и жена с дочерью окажутся на выходные в одном отеле. Что Фред и его друзья придумают на этот раз, чтобы создать идеальное алиби и еще раз избежать правды?
Пока люди смеются вместе, между ними все хорошо. И в организме у них все хорошо. Тот, кто заставил нас искренне рассмеяться, продлил нам жизнь и повысил иммунитет. И укрепил психологическую защиту. Не в деланной профессиональной улыбке - эликсир здоровья и долголетия, а в искреннем смехе. В способности видеть смешное и смеяться от души. Пока эта способность не утрачена, все можно исправить и наладить. И исправить может тот, кто тоже умеет смеяться.
Если Вы подписаны на нас, значит Вы истинный любитель итальянского кинематографа.
Смотрим вместе с нами новые сезоны любимых итальянских сериалов и ожидаемые новинки.
Где можно обсудить фильмы, поболтать с единомышленниками? На канале МИК в VK. Это помогает переосмыслить сюжет, заметить новые детали, и посмотреть на историю другими глазами.
На сегодня это всё. Смотрите прекрасные фильмы в профессиональном переводе.
Подписывайтесь на наш канал в Дзен, следите за новостями в ИТФиС, вступайте в группу МИК.