Нам, людям запада, сложно принять восточную культуру. У нас мозг заточен не так как у людей, живущих на Дальнем востоке
Людям запада нравится восточная культура потому, что она загадочна. Экзотична
Вслушайтесь в японскую пословицу:
Когда рисуешь ветвь, нужно слышать дыхание ветра.
Японцы и китайцы создали великие цивилизации. Одна из причин того, что нам сложно понимать друг друга это то, что мышление людей востока более образное. Пишут они иероглифами, а это цепочки образов.
Мышление у них не линейное. Оно объемное. Эти люди мыслят категориями столетий. И великолепием настоящего момента
Интересно отношение японцев к одиночеству
...еще издревле люди верили, что ад - преисподняя. И только один из кругов этого ада - ад одиночества - неожиданно возникает в воздушных сферах над горами, полями и лесами.
Другими словами, то, что окружает человека, может в мгновение ока превратиться для него в ад мук и страданий
Акутагава
Одиночество для них это испытание, в котором надо победить. Японцы говорят, что: будь учителем своего сердца.
это значит, что человек обязан себя уважать, держать свои страсти под контролем.
Одиночество это не приговор. Это тренировка. Это и радость
Несколько Хокку про одиночество
Зимние дни в одиночестве
снова спиной прислонюсь
К столбу посередине хижины
-----
Высоко в горах,
За кручами снежных вершин
Нашёл я приют,-
Зимою не видно следов,
Ведущих к лачуге моей...
По моему отлично сказано. Образно, сразу представляется небольшой домик в горах зимой.
И к нему нет следов.
Красиво.