Нажмите, чтобы услышать эфир спортивного Радио "Движение"
Давным-давно отец рассказал мне байку из своего детства: якобы приехала как-то в Москву команда откуда-то с Запада, и стояла у нее на воротах обезьяна вместо человека - наверное, горилла, а может и орангутан. Вернее, не стояла, а висела на перекладине, отбивая все мячи. Но нашелся у нас богатырь с пушечным ударом, который ударил так сильно, что убил несчастную обезьяну. И похоронили ее где-то на стадионе “Динамо”.
Уже будучи взрослым, я, к своему удивлению, узнал, что часть этой истории - правда. Изменено только место действия и другие существенные детали. Как все было на самом деле, рассказал в 2010-м году на страницах еженедельника «Футбол» Виктор Понедельник.
Футбольные рейтинги и фэнтези-футбол на FTBL.com
В начале 1960-х годов ростовский СКА, за который выступал Понедельник, отправился на серию товарищеских матчей в Африку. Один из матчей был против сборной Мали.
«Выходя на поле, - рассказывал Понедельник - мы заметили, что у вратаря сборной Мали на плече сидит обезьянка. Наши ребята обменялись шутками: это, наверное, амулет. Сейчас появится их представитель и заберёт животное. Но нет — вижу, африканский голкипер сажает обезьянку возле верхнего угла ворот, там, где перекрестье, и за цепочку прикрепляет к специальному гвоздику».
И уже в начале матча по злой иронии судьбы Понедельник, метивший в верхний угол ворот, попадает как раз в обезьянку - та падает и лежит без движения. Вратарь подхватывает ее на руки и убегает с поля. За ним - вся команда Мали. А зрители на трибунах разволновались, что-то кричат, а потом еще и начинают бросать бутылки в наших игроков. Команда СКА спешно уходит с поля.
«Едва мы укрылись в раздевалке, — продолжал автор “золотого” гола в финале первого чемпионата Европы, — там собрались советский консул, переводчик, представитель хозяев поля. Что-то горячо обсуждают. Потом говорят: «Случилось самое ужасное! Если талисман-обезьяна не очнётся, игра прекращается. И нам нужно будет думать, как вас отсюда вывозить». Мы, честно говоря, вздрогнули.
Кто-то вспомнил, как, пока мы ехали на стадион, местный переводчик, показывая нам несколько хижин в джунглях, с улыбочкой добавил: «Там у нас племя людоедов проживает». А вдруг кое-кто из них сейчас тут, на трибунах?!
К счастью, минут через двадцать вернувшийся после выяснения обстановки консул сообщил: всё в порядке, обезьяна очнулась, можно продолжать игру. Выходим на поле, вратарь сборной Мали вновь сажает макаку на место. Судья даёт свисток. Навсегда запомнил совершенно невероятную для футбола установку нашего тренера Виктора Александровича Маслова: «По воротам бейте! Но тихонечко».
Приказ тренера не тревожить обезьянку наши футболисты выполнили самым добросовестным образом, и вовсе не били по воротам, а лишь перекатывали мяч друг другу».
И осталась бы эта история никому не известной, если бы не репортёр французской газеты «Экип», который передал в редакцию такое сообщение: «В первом тайме мяч после мощного удара центрфорварда советской команды Виктора Понедельника убивает вратаря-обезьяну, защищавшего в этом матче ворота национальной сборной Мали».
Так и родилась легенда. Кстати, до Москвы новость об обезьяне дошла быстрее, чем туда успел вернуться СКА. И прямо в аэропорту команду встретил встревоженный председатель Федерации футбола СССР Валентин Гранаткин: «Рассказывайте, что произошло в Африке? Меня уже вызывали в ЦК для объяснений. «Экип» написала, что Понедельник мячом убил вратаря обезьяну». Но футболисты объяснили, как было дело, и Гранаткин успокоился.
Миф, однако, проник в народ - как водится, с большими искажениями. И даже черный наколенник, который форвард надевал из-за травмы, превратился в черную повязку, отмечающую “убийственную ногу”.
Кстати, позже образ обезьяны-вратаря использовал английский режиссер Роберт Стивенсон в анимированно-игровом семейном фильме “Набалдашник и метла”. Там была замечательная сцена со звериным футболом, которую даже показывали в “Футбольном обозрении”. Крайне рекомендуется к просмотру.
А еще она попала на почтовую марку карибского государства Ангилья, выпущенную к чемпионату мира-82. Так что удар Понедельника создал целое направление в футбольном фольклоре.