Новый год во Вьетнаме празднуют по лунному календарю. Во всём мире он более известен как Китайский Новый год. Вьетнамцы же считают свой Новый год красочней и масштабней, и вообще называют его Вьетнамским или ТЕТ (местное название).
Моё первое знакомство с ТЕТом произошло в 2019, я тогда ничего не знал про этот праздник. Жизнь дала мне интересный урок.
Масштабы праздника можно сравнить с Новым годом в России. За пару недель начинается суета, все покупают подарки, город преображается украшениями. За день до и дня три после наступления Нового года, полки магазинов пустеют практически полностью, в буквальном смысле продукты исчезают с прилавков.
На ТЕТ принято дарить деньги в красивых конвертах. Считается, что такой подарок принесёт богатство в следующем году. Причем, чем крупнее купюра, тем больше богатства она принесёт. Конвертики дарят всем, родным, коллегам и друзьям. Как я уже писал, во Вьетнаме работают очень много. Поэтому для некоторых, ТЕТ единственное возможность отдохнуть и получить подарки.
Знакомство с ТЕТ случилось в прошлом году. Я был на работе, в раздевалке. Вошёл мой коллега и радостно произнёс "ТЕТ! Ееее!". Надо отметить, что по-английски он практически не говорил. Увидев меня, он повторил сказанное и добавил: "Лиси!" Я вопросительно на него посмотрел. "Дай мне Лиси!", радостно сказал он. Я не понимал о чём речь. Он попытался мне объяснить, но не смог, а я быстренько переоделся и ушёл.
В следующий раз, мы с ним встретились в офисе. Он радостно крикнул "Дай мне Лиси!" Я покачал головой, в знак непонимания. Тогда парень попросил другого Вьетнамца о помощи. Мне объяснили, что лиси, в переводе с Вьетнамского, означает счастливые деньги. Это те самые конвертики с деньгами. Вот что он от меня хотел, подарка 😄
На следующий день, он снова проскандировал: "Дай мне Лиси! Дай мне Лиси!" Конвертов я конечно же не приготовил, я тогда не осознавал все масштабы ТЕТ и важности лиси. На мой отказ, парень удивлённо спросил: "Почему? Плохой, плохой". С этого дня, он на протяжении нескольких месяцев коверкал моё имя, в знак обиды🙈
Уже потом я увидел, как Вьетнамцы дарят друг другу лиси и как все при этом радуются. Даже от компании каждый сотрудник получил по конверту.
Никогда не знаешь, что для другого человека может быть важным.
Понравилась история? Читай ещё больше рассказов на канале #приключения экспата . Основано на реальных событиях.