Как перевести видео с Ютуба в текст — способ 1
Технари наверняка забросают меня тухлыми помидорами, потому что этот способ транскрибации «через сами знаете что». Да, он устаревший, трудоёмкий — но он работает.
- Для него понадобится монитор, в котором есть динамики, или отдельные динамики, или телефоны.
- Ещё нужен микрофон или гарнитура. Если вы пользуетесь Скайпом — гарнитура у вас наверняка есть.
- Откройте видео на Ютубе, которое хотите перевести в текст. Если автор — «тараторка» и говорит очень быстро, в настройках видео выберите Скорость 0,75 или даже 0,5.
- Запустите воспроизведение видео, перейдите в Гугл Документ и нажмите на значок с микрофоном.
- Процесс транскрибации начнётся и вы можете в реальном времени наблюдать, как речь превращается в текст. Вот только уходить со страницы нельзя — транскрибация сразу прекратится. Если компьютер перейдёт в режим сна — то же самое. Поэтому остаётся только слушать текст и планировать, что и где в нём изменить, куда добавить подзаголовки и т.д. И пошевеливать мышкой, чтобы компьютер не уснул.
Транскрибация видео в текст — способ 2
Этот способ очень простой — Youtube сам всё уже сделал. Вам нужно только скопировать из-под ролика распознанный текст и перевести его «в божеский вид».
Для этого нажмите троеточие под видео и выберите Посмотреть расшифровку видео.
Расшифровка видео на Ютубе
Теперь нужно выделить мышкой весь этот текст сразу или по частям и скопировать в текстовый редактор. Там придётся удалить тайминг — цифры, показывающие время, и тщательно отредактировать текст, удалив оговорки, слова-паразиты, неправильно распознанный фразы и т.д.
Если автор говорит невнятно или голос на фоне музыки — бывает проще набрать текст с нуля, чем редактировать то, что сотворил Ютуб.гры с Humble Choice от 200 ₽/мес.humblebundle.comПолучайте больше игр и доступ к 90+ DRM-Free играм по подписке Humble Choice!Тарифы90+ DRM-Free игрСкидка до 20% в Humble StoreПодписка на игры₽Стань партнером «Крымской розой»krimroza.ruАудитория бренда растет и сейчас самое время заключить долгосрочные отношенияАдрес и телефон
Транскрибация видео с Ютуба в текст — Способ 3
Это ещё один вариант использования готовой транскрибации видео, которую сделал Ютуб.
Надо также нажать троеточие под видео и выбрать пункт Поработать над переводом.
Откроется страница, на которой слева виден весь текст и тайминг. Осталось выделить все фрагменты текста разом и скопировать в текстовый редактор.
Стоит учесть, что такая расшифровка под видео появляется не сразу — под свежими видео её может и не быть.
Поработать над переводом
3 простых способа перевести видео в текст за пару минут
Плюсы создания статей методом транскрибации
- Возможность писать на темы, в которых вы ничего не понимаете.
- Тем на Ютубе очень много.
- Создание статей занимает мало времени. Транскрибировать получасовой ролик, отредактировать, оформить и опубликовать его можно за 1,5 — 2 часа.
- Если поместить на странице видео и под ним текст — посетители страницы будут либо смотреть, либо читать. В любом случае они «залипнут» на странице надолго и тогда поисковые системы решат, что там у вас что-то очень интересное и будут поднимать страницу в выдаче, что увеличит трафик на неё.
Минусы транскрибации видео с Ютуба
- Об этом способе превращение речи в статьи знаем не только я и вы. Поэтому многие интересные видео уже транскрибированы и опубликованы.
- Это значит, что если вы сделаете то же самое — для поисковых систем ваши статьи не будут уникальными и шансов получить трафик на них очень мало.
- Можно частично решить эту проблему, если частично переписывать тексты своими словами, прежде всего начало и конец статьи. Потратив дополнительно полчаса-час, можно добиться уникальности 20-30% и получить в будущем гораздо больше трафика.
- Ещё неплохо вставлять в текст скрины из видео — это уникальные картинки, которые «любят» поисковики. Нужно только обязательно заполнять тег alt, а также переименовывать файлы, используя для этого ключевые запросы.
- Другой способ — транскрибировать только что опубликованные видео, пока это не сделали другие. И сразу показывать тексты Яндекс.Вебмастеру (Раздел Инструменты/ Оригинальные тексты). Так есть небольшой шанс, что Яндекс посчитает текст на вашем сайте оригиналом, а на всех других — копиями.
Теперь вы знаете, как делается транскрибация видео с Ютуба в текст буквально за несколько секунд (не считая длительного редактирования и подготовки к публикации).
Теперь вы сможете «писать» статьи по видео с Ютуба быстро и легко.