Найти в Дзене
Looking: Корея | блог 🌿

Что у нас заупокой - то в Корее на праздник! Традиция дарить венки

Всем привет, с вами снова Злата, и это блог о жизни в Южной Корее ^^

Одна из необычных традиций в Корее - дарить венки. Однако, если у нас это ассоциируется, в основном, с печальными жизненными событиями, то в Корее совершенно наоборот! Если вы, идя где-нибудь по улице, видите такие цветные венки, как на фото ниже, значит случилось что-то хорошее, потому что они - поздравительные!

Венки сопровождают каждое счастливое и радостное событие. Открылся новый ресторанчик или магазин - знакомые директора присылают венок, их дарят на свадьбы, премьеры фильмов, спектаклей, концерты (кстати, нередки такие подарки не только от друзей-знаметитостей того человека, у которого концерт, но и от поклонников).

Открытие нового ресторана.
Открытие нового ресторана.

Для концертов распространены так же "рисовые венки" - это когда, помимо самого венка, дарят еще несколько мешков риса, которые потом идут на благотворительность (или еще это может быть корм для кошек и собак в приюты), и чаще всего такие подарки отправляют именно фан-клубы. Этот рис потом отвозят в разные детские дома, дома для престарелых, хосписы, места, где кормят бездомных, и т.д. Пожертвование риса показывает, что фанаты не только демонстрируют свое уважение к любимым исполнителям, но также принимают на себя некую социальную ответственность, а это куда более глубокое выражение поддержки.

Рисовые венки от фанатов на концерт группы NU'EST.
Рисовые венки от фанатов на концерт группы NU'EST.

На лентах, которые на поздравительных венках обычно розового цвета, пишут с одной стороны имя того человека, кто отправил венок (либо кому он предназначается), а с другой - небольшое пожелание, вроде "будь счастлив" или "желаю процветания". А вот венки с белой или черной лентами, а также исключительно из белых цветов (обычно хризантемы) с некоторыми вставками желтых или розовых (чаще лилии) - это уже те, что выражают соболезнования, и они не выставляются нигде напоказ.

Поздравительные венки для группы BTS у кафе родителей одного участника.
Поздравительные венки для группы BTS у кафе родителей одного участника.

Мне, как человеку с русским менталитетом, до сих пор странно видеть такое пестроцветие, но думаю, к этому вполне привыкаешь со временем.)) Главное иметь представления о принадлежности этих венков, чтобы не было недопониманий~ (^__^)

Пишите в комментариях - находите ли вы для себя подобную традицию странной или, как минимум, необычной? Какой была бы ваша реакция, попадись вам такой венок на улице? :)

Ну и конечно, чтобы не пропустить много нового о Корее - ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на этот канал! ♥ А также на мой блог ВК и инстаграм
До новых встреч~ ^^