Найти в Дзене

USA Today на русском (22 июля)

«Очень темная история»: расистское прошлое Орегона разжигает продолжающиеся протесты против несправедливости в Портленде «Новостная служба Орегона сообщает, что более 2000 человек, многие из которых состоят в объединениях отцов и матерей, протестовали против федерального вмешательства в понедельник вечером и во вторник утром. Офицеры, охранявшие здание федерального суда, применили слезоточивый газ и оружие временного поражения во время ночных стычек, продолжавшихся почти час. Губернатор штата, сенаторы и другие официальные лица потребовали от Дональда Трампа отозвать федеральных агентов, посчитав это вмешательство нарушением прав штата и вопиющим политическим маневром президента Трампа». "Стена матерей" в Портленде для защиты протестующих Лозунг: «Матери здесь! Федералы, держитесь подальше!» «Группа протестующих в Портленде, штат Орегон, сформировала "стену матерей" во время демонтстраций на выходных, поскольку в городе наблюдался рост напряженности после недель беспорядков, приведших
Оглавление

«Очень темная история»: расистское прошлое Орегона разжигает продолжающиеся протесты против несправедливости в Портленде

«Новостная служба Орегона сообщает, что более 2000 человек, многие из которых состоят в объединениях отцов и матерей, протестовали против федерального вмешательства в понедельник вечером и во вторник утром. Офицеры, охранявшие здание федерального суда, применили слезоточивый газ и оружие временного поражения во время ночных стычек, продолжавшихся почти час.
Губернатор штата, сенаторы и другие официальные лица потребовали от Дональда Трампа отозвать федеральных агентов, посчитав это вмешательство нарушением прав штата и вопиющим политическим маневром президента Трампа».

"Стена матерей" в Портленде для защиты протестующих

Лозунг: «Матери здесь! Федералы, держитесь подальше!»

«Группа протестующих в Портленде, штат Орегон, сформировала "стену матерей" во время демонтстраций на выходных, поскольку в городе наблюдался рост напряженности после недель беспорядков, приведших к присутствию в городе федеральных властей.
"Мы хотим защитить права мирных граждан на протест", — сказала Бев Барнум, организатор движения. "Мы хотели выглядеть, будто мы идем в Target (гипермаркет в США - прим.ред), как нормальные люди".

Женщины образовали живой щит, получивший название "стена матерей", впереди протестующих у здания федерального суда в воскресенье. Видео с акции протеста "мам" показывают, что группа мирно скандирует и держит за руки друг друга. Позже ночью с фото и видео было видно, что полиция использовала слезоточивый газ для разгона толпы».

В статье использованы следующие материалы:

https://www.usatoday.com/story/news/nation/2020/07/21/portland-protests-fueled-oregons-very-dark-history-racism/5483884002/

https://www.usatoday.com/story/news/nation/2020/07/20/portland-protests-wall-moms-formed-protect-demonstrators/5470348002/

Приветствуются замечания и пожелания в комментариях