Я работала учителем в разных школах и странах. Мой первый опыт работы был в русской частной школе, затем я уехала преподавать русский язык во Францию, где была учителем в коллеже и лицее. В этой статье хотелось бы поговорить об отличиях в работе русского и французского учителя.
1) Продолжительность рабочей недели
Учитель во Франции работает всего 18 часов в неделю. Конечно, к этому времени прибавляется также подготовка к урокам, проверка работ учащихся, к тому же между занятиями могут быть большие перерывы, однако в целом преподаватель во Франции проводит на работе гораздо меньше времени, нежели русский учитель.
2) Зарплата
Учителя во Франции относятся к уверенному среднему классу, который может позволить себе хороший уровень жизни. Зарплата школьного работника варьируется в зависимости от стажа работы, а также учебного заведения, в котором он преподаёт: начальная/ средняя/ старшая школа. В среднем зарплата учителя составляет порядка 2 тысяч евро после вычета налогов.
3) Сложность получить бессрочный контракт
Во Франции есть 2 типа контрактов - на определённый срок (несколько месяцев, год или несколько лет) и бессрочный. Как правило, большинство учителей работают по контракту, заключённому на определённый срок. Если руководство довольно работой учителя, контракт может быть продлён. Бессрочный "пожизненный" контракт получить весьма трудно, но и уволить такого работника будет почти невозможно.
4) Возможность часто менять место работы
Мало кто работает годами в одной и той же школе. Многие несколько лет работают в одном городе, затем в другом, потом в третьем. Наскучило работать в Париже, хочешь в Бордо? Пишешь заявление, твою кандидатуру рассматривают, и со следующего учебного года ты можешь переехать в другой город.
5) Забастовки
Учителя свободно выражают своё мнение и несогласие. За это никто не вправе сделать выговор и уж тем более уволить. Не нравятся условия работы? Требуешь повышения заработной платы? Выходи на забастовку! В школах иногда даже бывают выходные дни, поскольку все учителя отправились бастовать.
6) Классное руководство
В русской школе зачастую преподаватель ведёт свой класс вплоть до выпуска. Во Франции же у школьников каждый год разный классный руководитель. Это является ещё одним проявлением такой черты французского образования, как гибкость и постоянная смена условий.
7) Учитель не загружает себя проблемами
Чтобы облегчить жизнь преподавателю, в каждой школе существует так называемый "Vie scolaire" (ви сколэр). Vie scolaire занимается всеразличными вопросами, такие как работа с проблемными учащимися (например, если они нарушают дисциплину), оповещение учеников о различных школьных новостях и мероприятиях, контроль отсутствующих учеников, поддержка связи с родителями (спрашивать у родителей, почему ученик не пришёл в школу, должен не учитель, а именно работник vie scolaire).
8) Свобода в выборе методики преподавания
В соответствии с учебным планом по каждому предмету есть перечень целей и задач - что учитель должен сделать в течение учебного года, чему должны научиться ученики. Однако как достигать этих целей, определяет сам преподаватель. Когда я вела русский язык во французской школе, мне была предоставлена полная свобода: по каким материалам заниматься, какой учебник использовать, как строить урок, какие темы разбирать. Никакого строгого контроля и прессинга со стороны руководства.
Читайте также:
Что больше всего удивило меня во французской школе?
Кому нужны твои иностранные языки? Будешь горничной работать со своим французским!