Будучи в путешествии от многих слышала, что русские меньше всех среди иностранцев знают английский, но очень стараются. Из опыта своих поездок могу дать некоторые советы:
1. Если не знаешь куда идти, а спросить не можешь- иди за людьми. Особенно это работает в аэропортах, на вокзалах, в метро. Ну или идите за китайцами- они всегда приведут к какой нибудь достопримечательности)
2. Обязательно изучите как и на чем добираться из аэропорта в город, есть ли ночные автобусы/ электрички, если прилет поздний, какая стоимость. Это действительно помогает не растеряться по прилету, а иногда и сэкономить деньги
3. Поставьте на карту основные метки : жилье, места, которые хотите посетить, заведения
4. Переводчик на телефоне так же никто не отменял (я им не пользуюсь, чтобы мозг не расслаблялся и генерил слова)
5. Чтобы купить билет, например, на метро, не обязательно разговаривать с кем то, все можно купить через автоматы, единственное там может не быть русского языка
6. В заведениях меню чаще всего на английском и на языке страны, иногда только на языке страны. Выручают меню с картинками
7. Если вы бронируете жилье на @airbnb , то можно выбрать вариант, где указано "Легкое самостоятельное прибытие". В этом случае ключ будет где нибудь в ящичке под кодовым замком, контактировать с хозяевами жилья или звонить им не придется.
Вообще за пределами России очень много русскоязычных, думаю к ним так же всегда можно обратиться за помощью.