1. - "ТАСКАТЬ КАШТАНЫ ИЗ КОСТРА..." подразумевается совершать бессмысленную работу. Так как, плоды каштанового дерева , если они свежие и не испорченные, то как только испекутся сами выскакивают из костра !,,, Так, что таскать каштаны из костра чужими или своими руками не сможешь и нет смысла .
2. - "ДЕВЯТАЯ ВОДА НА КИСЕЛЕ...' Многие считают , что это равнозначно чепухе , т.е. ничего от киселя не осталось, путем разбавления . На самом деле, в старину вода на киселе во всех постоялых дворах подавалась для утоления жажды и голода. Особенно ценилась как раз девятая вода на киселе. Даже А.С.Пушкин употреблял ее с удовольствием !
А Вы знали об этом ?