КАЛМЫЦКИЕ СКАЗКИ

В скучные зимние вечера огонь не зажигали: не было керосина. Только в особо торжественные дни, когда приходили к нам гости соседи, мать зажигала коптилку, наполненную бараньим салом. Отец рассказывал сказки. Лежа в углу кибитки, я внимательно слушал.

" Жили два брата. Старший был умный, а младший дурак. Звали его Турина. Братья были бедными. Старший был чабан и пас чужих баранов. Турина охотился.Он ловил капканами зверей. Однажды старший брат спросил:

- Куда ты зверей деваешь Турина? Ты их ведь домой не приносишь.

- Я их отпускаю,- ответил дурак.

- Зачем отпускаешь?

- Когда я подхожу к зверю, он сидит в капкане и рычит. Я думаю - он приветствует меня.

Брат сказал Турине:

- Дурак, убивай всех. кто попадает в твой капкан!

Дурак сказал:

- Хорошо.

Однажды мать братьев вышла собирать кизяк и попала в капкан. Старуха никак не могла выбраться. Она закричала:

- Турина, освободи меня! Я замучилась.

Турина подошел и замахнулся дубиной.

- Турина, Турина, ведь я твоя мать! - закричала несчастная старуха.- Разве не узнаешь меня?

- Нечего, - сказал дурак.- Мне старший брат сказал:" Кто попадет к тебе в капкан, убивай всех".

Он убил старушку и принес к старшему брату.

- Твой приказ выполнен, - сказал дурак.

Слушали сказку соседи, и вздыхали, а отец продолжал:

" Нужно было похоронить старуху. Послал старший дурака к замужней сестре за полотном для сована и за бараном для поминок. Забрал
Турина полотно и барана и идет домой. Видит дурак, камыш клонит от ветра свои лохматые головки. Турина подумал, что камыш приветствует его и просит полотно. Разорвал он полотно на части и развесил по камышам. Идет он дальше и встречает волка. Волк зарычал на него. Турина подумал, что волк встречает его и просит у него барана. Отдал Турина ему барана. Вернулся Турина домой с пустыми руками.

А однажды поручил старший брат Турине пасти вместо себя баранов. Турина пригнал их на речку. Бараны остановились.

Турина спросил:

- Вы что, в сапогах переходить боитесь?

Взял и отрезал у баранов копыта. Пришел брат, увидел что натворил дурак, и решид от него избавиться. Раскалил на костре большой камень и сказал дураку:

- Прижми его к груди да не отпускай.

Дурак прижал раскаленный камень к груди. обжегся и умер со словами:

ШИПИ, ГРУДЬ МОЯ, Я ВСЕ ЖЕ НЕ ОСТАВЛЮ КАМЕНЬ - ТАК ПРИКАЗАЛ МНЕ БРАТ."

Соседи ахали и охали и начинали сами рассказывать - о злых духах, о кровожадных демонах, леших, чертях и домовых. А я лежал в уголке, и слушал и замирал от страха. Рассказывать страшные вещи у нас умели. Умели рассказывать и смешные. Например, про зайца и льва:

" Бежал по степи заяц и захотел напиться. Увидел колодец, заглянул в вниз и вниз и в ужасе поскакал куда глаза глядят. Он чуть не сшиб с ног лису.

- Куда так быстро бежишь приятель?- спросила лиса.

- Ой! На дне колодца я видел страшного зверя: морда кривая, уши длинные, выпрыгнуть хочет.

Лиса испугалась не меньше зайца. Побежали вдвоем, наткнулись на медведя.

- Это что за непорядок? - зарычал медведь.

Тут и лиса и заяц наспех рассказали медведю про страшного зверя в колодце. Медведь тоже струсил и побежал за ними. Многих зверей повстречали заяц, лиса, и медведь на своем пути и всех насмерть перепугали. наконец повстречали они льва.

- Что такое?- зарычал он басом.- А ну - ка, пойду посмотрю, что за зверь сидит в колодце.

Все на перебой стали умолять льва. чтобы он не ходил смотреть на страшного зверя. Но лев назвал их трусами и пошел к колодцу. Звери, еле дыша от ужаса, поплелись за ним.

- Где тут чудовище?- сказал лев, заглядывая в колодец. - Пусть - ка оно вылезет!

Он увидел в колодце свое отражение.

- Ишь ты, косматый! Вылезай!

Зверь только рычал, но не вылазил. Тогда лев разбежался и прыгнул в колодец, чтобы расправиться со зверем. Подождали, подождали все и решили, что заяц прав: в колодце сидит лютый зверь и он съел их льва начисто. С тех пор ни один зверь никогда не подходил к колодцу."