Сегодня мы рассмотрим несколько способов использования и значений глагола grab (схватить, хватать), основная идея этого глагола означает - держаться за что-либо уверенно, с усилием. Например:
Когда вы едете на американских горках, вы должны схватиться за поручень.
When you ride a roller coaster you should grab the bar.
Когда я еду во время снежной бури, я очень крепко держусь за руль.
When I drive during a snow storm I grab the steering wheel very tightly.
Держитесь за поручень, когда вы едете в Нью-йоркском метро.
Grab the pole when you take a subway in New York.
Также слово grab можно использовать для других целей, например когда речь идет о заказе такси, или перемещении на каком-либо транспорте.
На улице поливает как из ведра. Почему бы нам не взять такси?
It’s raining hard outside. Why don’t we grab a cab.
Обычно, после работы я еду на автобусе до Мэдисон Авеню.
After work I usually grab the bus on Madison Avenue.
Я бы с радостью продолжил болтать с тобой, но мне надо лететь.
I’d love to keep chatting with you but it’s time for me to grab my flight.
Еще используют слово grab, когда речь идет о еде или напитках, которые вы покушали, кушайте или будете кушать/ употреблять.
Сегодня я перекусил в пиццерии.
Today I grabbed lunch at the pizza shop.
Почему бы нам не взять чашечку кофе после урока.
Why don’t we grab a cup of coffee after the lesson.
Я попил пивка в баре с коллегами в прошлую ночь.
I grabbed a beer with some of my coworkers last night at the pub.
И наконец если вы хотите узнать чье-то мнение вы можете спросить how does that grab you? это означает "что ты думаешь?" или "как тебе это нравится?".
Я бы хотел тайскую еду на ужин. Как тебе это нравится?
I feel like having Thai food for dinner. How does that grab you?
Мы можем пойти в Централ Парк на этих выходных. Что думаешь?
Well we could go to Central Park this weekend. How does that grab you?
Статьи которые вам могут понравиться:
1. Английский глагол Leave и его использование.
2. 4 способа говорить о будущем на английском. Ways To Talk About The Future.
3. 8 английских сленговых слов обозначающих тупость, скудоумие. (stupid).