Рассказ прислан нашим читателем в рамках восьмого сезона акции «Заработай на своей истории о птицах». С 1 по 31 июля 2020 г. бонус составит 3000 рублей. Ссылку на условия акции вы найдете внизу страницы.
Моя дочка Катя давно мечтала о попугае. Честно говоря, я была не в восторге от этой идеи, потому что у нас уже были и собака Тоби, и взятый из приюта котенок Мурзик.
Но Катя – страстная любительница всякой живности – всё-таки упросила меня. И я пообещала, что как только она исправит «тройку» по английскому хотя бы на «четверку», то мы заведем еще одного питомца.
Английский Кате, в отличие от других предметов, давался с большим трудом. Но, получив гарантию покупки попугая, она взялась за зубрежку с таким рвением, что мне даже стало неудобно.
И вот счастливый день настал. За четверть Катя получила даже не «четверку», а твердую «пятерку», и мы торжественно отправились в зоомагазин.
Не успели мы войти в торговый зал, как Катю немедленно очаровал удивительно симпатичный попугайчик корелла. Он что-то чирикал, раскланивался, то складывал, то распускал свой хохолок, и выглядел, как самый веселый попугай на свете. Цена была выше, чем на волнистых попугайчиков, но, увидев, как заблестели у Кати глаза, я не стала торговаться.
Мы назвали нашего нового питомца Кешей, и уже через несколько месяцев он уверенно всем сообщал, что «Кеша хороший».
Конечно, я не смогла удержаться, и, напустив на себя строгий вид, заявила, что если Катя опять скатится на «тройки», то Кеша отправится обратно в магазин. Катя поняла, что это шутка, но к изучению английского продолжала относиться самым серьезным образом.
И всё-таки, несмотря на все её усердия, этот предмет давался ей с большим трудом. Некоторые слова она не могла запомнить, даже повторяя их сотни раз. Особо много неприятностей почему-то доставляло слово «consequences» (последствия). Катя никак не могла его запомнить, и, несмотря на утомительную зубрежку, постоянно делала ошибки.
Как-то вечером мы с ней вместе проходили очередной школьный текст. И когда мы дошли до фразы «Ураган имел разрушительные последствия», Катя уверенно произнесла: «The hurricane has had devastating…» и запнулась.
- Опять эти ужасные «последствия», - чуть не плача закричала она. – Я никогда не запомню это дурацкое слово!!!
И тут случилось чудо. Кеша, который дремал, сидя верхом на своей огромной клетке, стоявшей рядом с письменным столом Кати, встрепенулся, распустил свой хохолок и сердито закричал:
- Консиквенсиз – последствия – консиквенсиз – последствия! Кеша хороший!!
Мы с Катей смеялись до слёз, а коварное слово «consequences» теперь накрепко впечаталось Кате в память.
Вы нам очень поможете, если поделитесь статьей в соцсетях и поставите лайк. Спасибо вам за это.
Любите животных? Посетите наш второй канал «Зверски интересно».
Если хотите поучаствовать в акции, читайте условия здесь.