Найти тему
Victoria's Secret Angels

"Такое ощущение, будто мое тело меня предаёт".

- Марта Хант, 31 год, в 14 лет был поставлен диагноз сколиоз или искривление позвоночника.

- В течение года она начала испытывать хронические боли в спине, шее и плечах.

- Хант сказала, что ей больно ходить и спать, а чиханье вызывает боль во всем теле.

- По оценкам, 50 миллионов взрослых американцев в настоящее время живут с той или иной формой хронической боли.

- Кампания This Is Pain направлена на то, чтобы снять клеймо с "невидимой болезни", посредством интерпретации художниками описания боли.

Марта Хант живет с хронической болью с 15 лет. Годом ранее у модели был диагностирован сколиоз, искривление позвоночника, и врачи велели ей "следить за этим". Однако достаточно скоро обычная повседневная деятельность начала вызывать боль, включая ходьбу, сон и даже чихание. Хант говорит, что ей трудно описать свою боль другим, и многие не знают, что она у нее есть, потому что ее болезнь - "невидимая болезнь". Она присоединилась к кампании This Is Pain - инициативе, направленной на улучшение жизни людей, страдающих от хронической боли, на преодоление стигматизации, связанной с болезнью, и на улучшение доступа к лечению для пациентов.

"С 15-16 лет, мой сколиоз действительно начал беспокоить меня", - рассказала Хант в интервью DailyMail.com. "Ходить тяжело, чихание вызывает шокирующую боль по всему телу”. Нет общего описания хронической боли, потому что она настолько разная у всех, но данный термин применяется к боли, которая длится, по крайней мере, 12 недель. Обычно мы чувствуем боль, когда датчики боли в области повреждения посылают сообщение в наш мозг, который посылает сигнал обратно, чтобы показать, что мы получили травму. Сигнал прекращается после того, как боль утихнет - например, заживет порез или восстановится порваная мышца. Но при хронической боли сигнал продолжается и после исцеления. Симптомы могут варьироваться от легкой до тяжелой и могут ощущаться как что угодно - от обычной боли до ожога, от стрельбы до онемения.

По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, 20% взрослого населения США - около 50 миллионов человек - в настоящее время живут с хронической болью. "Моя хроническая боль похожа на то, будто мое тело предаёт меня, и это против моей собственной воли", - рассказала Хант в интервью DailyMail.com. "Это может быть очень неприятно". Хант рассказала, что для того, чтобы помочь распространению информации о часто неверно понимаемом опыте, которым она и другие люди, испытывающие хроническую боль, делятся, она присоединилась к кампании "Это боль".

Эта инициатива направлена на преодоление стигматизации, связанной с болезнью и возможностями ее лечения, а также на борьбу с трудностями, с которыми сталкиваются пациенты при получении медикаментов и терапии, и несправедливым обращением на рабочем месте. Хант говорит, что в своей работе моделью она часто испытывает хроническую боль. “Я ходила по огромным подиумам на высоких каблуках", - говорит она. "И иногда мне трудно заснуть ночью, потому что у меня спазм мышц". Чтобы помочь справиться с болью, Хант концентрируется на растяжке, дыхании, посредничестве и поиске творческих путей. “Я много пишу. Я посещала занятия по флористике и по керамике", - сказала она. “Когда я сосредотачиваюсь на том, что делаю, я отвлекаюсь от боли. Поиск творческих путей так важен". Хант надеется, что люди смогут понять окружающих, которые могут страдать от хронической боли. “Я надеюсь, что люди поймут, что хроническая боль - это болезнь, а не симптом, и что она может быть изолирующей и неприятной", - сказала она. “Общайтесь со знакомыми, страдающими хронической болью, чтобы они чувствовали поддержку. С хронической болью можно чувствовать себя одиноким, а чувство, что у вас есть кто-то, очень важно".