Найти в Дзене

made of vs made from vs made with

Чем отличается made of, made from, made with?

Ни для кого не секрет, что эти выражения используются в пассивном залоге. Это значит, что перед ними должен стоять глагол to be.

Итак, в чём же разница между ними?

Made of используется в тех случаях, когда мы говорим о предмете, который изготовлен из материала, не подвергающийся какой-либо "трансформации".

This shirt is made of cotton.

Made from используется в тех случаях, когда мы говорим о предмете, который изготовлен из материала, подвергающийся какой-либо "трансформации".

Paper is made from trees.

Мы используем made with, когда хотим рассказать из каких ингридиентов делается блюдо или напиток. Например, рецепты.

Sushi is made with raw fish, rice.