Пролог
Частенько сталкиваюсь с тем, что не знаю, как ответь на тот или иной вопрос собеседника. К примеру, расскажу о недавнем общении с моей непосредственной начальницей.
Настасья Петровна (имя изменено) поинтересовалась у меня, выглядит ли она старше своего супруга. К слову, эта семейная пара ровесников, которые живут бок о бок со времен студенчества.
Я бы назвала этот вопрос для себя тупиковым. Ведь ответив на него, могу показаться самой себе и окружающим или грубиянкой, или льстивой лисой Алисой.
Ни то, ни другое меня не устраивало. Благо, мне повезло, - в кабинет пришел муж вопрошающей. Но теперь я знаю, как быть в таком щекотливом положении.
Недавно прочла басню Эзопа в немецком варианте. Ее мораль очень подходит к ситуациям, когда не знаешь, как ответить на вопрос, на который опасно отвечать и "да", и "нет".
Басня про лисицу и льва с моими читательскими комментариями
Львиная незадача
Однажды утром льву пришла в голову мысль, что его дыхание потеряло былую свежесть. Как он мог об этом узнать? Это первое, о чем бы я спросила Эзопа. Предположу, что супруга сделала ему замечание.
Львы как цари зверей замечаний не любят. Еще обиднее, когда они исходят от той, кто тебя кормит и рожает прайду львят. Львица есть львица, с ней шутки плохи.
Видимо, поэтому наш герой отправляется в лес, чтобы узнать у других зверей, как там обстоят дела с его дыханием. Эта ситуация показалась мне знакомой.
Прям как мы с моей начальницей (она царь зверей, я - ... сами понимаете). Метафорическую роль львицы играет супруг-ровесник.
Овцы
Первыми на пути хищника встречаются овцы. Все, как одна, честные, скромные, открытые для диалога. На вопрос льва эти невинные создания отвечают правду. "Да, уважаемый царь. Вам бы зубы почистить")))
Лев не агнец. Не научился еще здраво воспринимать критику в сторону своей несравненной особы. Прогнал всех овечек прочь из леса без права на помилование. Вообще у Эзопа все более жестко, но мы люди 21 века, потому овечек не обижаем.
Волк
Дальше наш лев встретил волка. Волчище смекалистый попался, понял, что от вопроса царя веет чем-то нехорошим. Серый начал петь властителю дифирамбы.
"Вы, видимо, только что от стоматолога. Из Вашей пасти веет морозной чистотой и свежестью. Посоветуйте, где такое делают?"
Цари всегда чувствуют, когда им льстят. А лев и подавно. Серый хвост был отправлен туда же, куда недавно потопали и овечки.
Лиса
Почему-то была уверена, что решение проблемы с львиным дыханием под силу только лисе Патрикеевне. Не зря именно она получила отчество от самого хитрого в истории новгородского князя.
На вопрос льва лиса ответила практически без раздумий. "Царь-государь, вели миловать. Но нос-то мой вот уж как неделю не дышит. Всё твои приказы выполняла, планы недругов вынюхивала".
С эзоповской лисицей, правда, было немного иначе. Снова немецкий перевод греческого текста не обошелся без неприятных подробностей в отношении лисьего носа. Но напомню, мы за гуманизм.
Финишные замечания
В итоге лев вернулся к себе в пещеру, улегся спать, а на утро забыл об истории прошлого дня. Лесные правители они такие, проблем долго не помнят. Забыл, и словно ничего не было. С женщинами, по-моему, сложнее.
В случае с моей начальницей лучший выход - это промолчать. Но если уж не получится, и "лев" продолжит требовать ответа, то поступать я теперь буду по алгоритму эзоповской лисы.
Все "стрелки переведу на себя". Еще и прибавку к зарплате попрошу - работа во благо общего дела отражается на мне не лучшим образом. Того и гляди начну выглядеть старше мужа, которого я пока моложе.