В моей жизни был период, когда я "подсела" на испанские сериалы. И, поскольку, я смотрела их много и часто, не могла не заметить некоторых повторяющихся моментов, слов и сюжетов. Некоторыми из них я готова поделиться.
Я люблю детективные истории, поэтому говорю, в основном, о них.
1. Самое употребляемое слово после привычных ¡Vamos! ¡Vale! и ¡Claro! - ¡Tranquilo! "Успокойся!".
Успокоиться по-очереди предлагают друг другу все участники событий в каждой новой серии.
2. Если приставить пистолет к голове полицейского, а потом бросить его и расплакаться, то тебе ничего за это не будет.
3. Главный герой неубиваемый. Он попадает в автокатастрофы, в него стреляют, бьют железкой по голове, а он только сурово улыбается и обнимает любимую простреленной рукой.
4. Полицейские никогда не носят форму. По крайней мере, главные герои.
Кобура с пистолетом вешается поверх джинсов, обтягивающих круглую попку героини сериала, а модная кофточка с глубоким декольте подчёркивает всю серьёзность момента.