Сегодня разберём с вами особенности написания дат в американском и британском английском. Конечно, все отличается от русского написания. 😊
Итак, как же писать даты на английском языке?
Начнём с британского английского. Даты пишутся разными способами, но принцип один и тот же, что и в русском языке.
То есть, сначала день, потом месяц и год:
17.01.1992
Также кроме точек вы может поставить:
17-01-1992
17/01/1992
Это легко. Вы можете видеть такие форматы у себя в телефоне, на случай, если поставите телефон на английский язык.
Дальше больше, мы пишем:
17 January 1992
А произносим: “seventeenth of January.”
Обратите внимание, что во-первых месяцы с заглавной буквы. Также как и добавляем предлог of.
Потренируйтесь сами с этими датами по аналогии:
16 January 1992
20 February 1999
15 March 1993
Отлично, теперь разберём американский вариант написания. Американцы сначала ставят на первое место месяц, потом уже дату и год.
January 17, 1992
July 4, 1982
Будьте внимательны. Нужно понимать какой вариант английского вы или говорящий используют, так как вы можете не понять правильно даты.
10.9.2010
В британском английском это значит для нас традиционное 10 сентября, а в американском английском 9 октября!
Также очень важно понимать, что когда мы говорим даты на английском, то мы называем не количественные числительные, а порядковые. Не one, а first.
1 One- first
2 Two- second
3 Three- third
4 Four - fourth
5 Five - fifth
6 Six- sixth
7 Seven- seventh
8 Eight - eighth
9 Nine- ninth
10 Ten- tenth
Все порядковые числительные со второго столбика идут с определённым артиклем the.
🇬🇧Британский английский:
The first of October
The second of March
🇺🇸 Американский английский:
January the fifth
December the tenth
Как сказать месяцы на английском языке?😊
На всякий случай если вы забыли: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Как спросить какое число сегодня? Или в какие даты вылет?
- What’s the date today? (Какое сегодня число?)
- What date is your birthday? (Какого числа твой день рождения?)
- What date is your flight?(какого числа вылет?)
Надеюсь статья была полезна вам и вы узнали что-то новое. Читайте также другие полезные статьи, изучайте английский все больше😊👍