Для многих людей при изучении иностранного языка изучение новой лексики может стать настоящей проблемой: как запомнить максимум слов, при этом не затратив на это много времени и, конечно же, не забыв эти слова через два дня? Итак, вашему вниманию предлагается несколько способов, которые подойдут для запоминания немецкой лексики.
СПОСОБ 1. Спайдерграмма. Подойдет для ситуации, когда надо выучить слова по одной конкретной теме.
Например, у вас есть новая тема в учебнике немецкого: "Wohnung" (жилье). Вы берете листок бумаги, ставите это слово в центр и от него проводите стрелочки, например, к названиям различных комнат в доме. В свою очередь слово "Wohnzimmer" (гостиная) сможет стать центром, вокруг которого можно написать названия тех предметов мебели, которые там можно найти. Затем спайдерграмму можно будет легко дорисовать и дополнить.
СПОСОБ 2. Для продвинутых. (также хорошо подойдет для запоминания сложных терминов-композитов).
Если вы владеете немецким на уровне B1 - B2 и вам нужно запомнить новое слово, постарайтесь мысленно разобрать его по составу и попробовать интуитивно догадаться о его значении.
Например, возьмем юридический термин "Verbraucherschutz". Вам кажется, что вы видите это слово в первый раз, и вы уже испугались? Не стоит. Если вы посмотрите на первую часть слова, вам может вспомниться глагол verbrauchen (потреблять), который вы, возможно, уже знаете. Следующий компонент мог вам встретиться, например, в слове "Naturschutz" или в простом глаголе schützen (защищать). Что получается? Правильно! Verbraucherschutz - это защита прав потребителя.
СПОСОБ 3. Творческий. Подойдет, чтобы запомнить слова, которые может быть сложно включить в спайдерграмму, например лексика, выписанная из отрывка художественного текста. Этот способ также рекомендуем использовать, начиная с более уверенного уровня немецкого.
Итак, придумайте с этими, на первый взгляд. не связанными друг с другом словами, собственный небольшой рассказ и запишите его! Если связный текст пока не получается, самостоятельно выдумайте предложения с теми словами, которые вам сложнее всего запомнить. Как показывает практика, лучше всего новые слова учатся в контексте.
СПОСОБ 4. Классическая мнемотехника.
О мнемотехнике сказано уже много, но все же напомним: в основе мнемотехники, связанной с запоминанием иностранных слов, лежат фонетические ассоциации. С чем у вас ассоциируется слово "Schutz" (защита)? Например, можно вспомнить русское слово "шут" и представить, как этот персонаж защищает что-нибудь очень для него ценное. :-)
+ Немного о роде слова.
Для того, чтобы запомнить род существительных в немецком, вы можете для каждого рода выбрать определенный цвет и подчеркивать, к примеру, синим маркером слова мужского рода, красным - слова женского рода, а зеленый будет у вас ассоциироваться со средним родом.
Viel Erfolg!
Источники:
Instagram: @deutsch_mit_sascha