1 августа 2020 года
Здравствуйте! Сегодня работаем со старостой 10 "В" Sergey.V. Он мне составил огромный список, который назвал "небольшой подборкой почти попсовых старых песен на условно новый лад". Сама бы так не придумала, цитирую))).
Что я буду сейчас с ним делать? То же, что и раньше - смотреть, слушать, собирать информацию и самое интересное, на мой взгляд, доносить до вас. Думаю, что за полдня справлюсь, но не уверена))). А вы потом напишите, пожалуйста, в комментариях, как у нас получилось.
Parralox - Eye In The Sky
Parralox - группа из Австралии. Год рождения коллектива - 2008. Музыка у них в основном танцевальная. Synth-поп – это такой жанр музыки, где синтезатор является доминирующим музыкальным инструментом.
Здесь они очень талантливо исполняют кавер на песню "Глаз в небе" (дословный перевод названия) группы The Alan Parsons Project. "Глазом в небе" называли систему видеонаблюдения в казино, позже выражение стало обозначать невидимого контролера ("Большого брата"). Пластинка с песней Eye in the Sky была самой продаваемой в Испании в 1982 году.
Я, как спутник в небе,
Наблюдаю за тобой.
Я могу читать твои мысли.
AnnenMayKantereit & Milky Chance - Roxanne
Очень понравились мне эти молодые люди. Интересные голоса, классная подача. Разбираемся, кто и откуда такие.
AnnenMayKantereit - германская рок-группа. Год создания - 2011. Название - это фамилии ее участников. Первые инструменты купили на собранные деньги с выступлений, которые давали студентами на улицах Кельна. Milky Chance - немецкое фолк-рок трио. Известны с 2012 года.
Если верить подписям под роликом, то они соединились, чтобы спеть кавер Roxanne - хит группы The Police. Короче, все сложно.
Вот зададут же задачку "ученики". Хочется даже наказать за эти раскопки, честное слово.
Дальше Сергей предлагает познакомиться с группой Radio tapok. Слышали про такую? Я нет. Сегодня узнала. Давайте сначала послушаем их кавер на песню Рамштайн.
RADIO TAPOK - Du Hast
Radio tapok - это псевдоним Олега Абрамова, который начал сольную карьеру с 2016 года. Раньше входил в состав коллектива "Поп-Корн". Эх, темная я, не знаю такую группу тоже. Он переводит на русский язык мировые хиты и исполняет их, очень популярен в интернете.
Кстати, исполняет прилично. Естественно, сейчас поклонники Queen начнут возмущаться, но все же, думаю, будет интересно послушать его кавер Bohemian Rhapsody. Мне было любопытно узнать, как адаптирован текст.
Radio tapok - Bohemian Rhapsody
Теперь слово передаю Сергею:
- У Пентатоникса много очень хороших каверов, можно вспомнить и Битлз с Imagine. А также они удачно исполнили композицию Stromae - PapauOtai. О них можно много говорить и писать, но больше всего мне нравится композиция Carol of the Bells. Это рождественская композиция - адаптация украинской народной песни «Щедрик», которую обработал композитор Николай Леонтович. В 1921 г. песня была исполнена в США на концерте в Карнеги-Холле. Она стала настолько популярной, что в 1936 г. Питер Выговский сочинил английскую версию слов «Щедрика».
Pentatonix - Carol of the Bells
Мне тоже нравится эта группа. Классные ребята, очень талантливые. Один из ее участников Скотт Хоуинг предложил дать такое необычное название коллективу. Пентатоника - это музыкальный термин, где звуки располагаются по чистым квинтам/квартам. А собрались они впервые для участия в музыкальном шоу, после которого не расстаются.
Мне приятно слышать любое их исполнение. Я даже хочу включить песню вне списка, который составил Сергей.
Pentatonix - The Sound of Silence
The Sound of Silence - композиция Пола Саймона, которую автор написал после трагедии с Джоном Кеннеди и спел вместе с Артом Гарфанкелом в 1964 году.
Потом ее перепевали разные исполнители и делали каверы на других языках. Приятно, когда в 21 веке молодые люди не забывают хорошие старые вещи, подобные The Sound of Silence.
Если что не так написала - сильно не ругайтесь. Очень старательно изучала вопрос))).