Ciao a tutti!
В русском языке мы постоянно используем уменьшительно-ласкательные суффиксы. Ягода-ягодка, стул-стульчик, книга-книжечка и т.д. В итальянском языке самым употребительным, пожалуй, является суффикс -ino(а). Как нам его использовать? Все просто. Берем слово, убираем последнюю букву и присоединяем суффикс. Не забываем про род существительного.
Например, naso - nas - nasino (нос-носик) или scarpa - scarp - scarpina (туфля-туфелька).
- Как вы скажете "Смотри какой котик!" ? ---> "Guarda che gattino!"
*глагол guardare в повелительном наклонении 2го лица единственного числа (на "ты") - guarda!
- Как скажем "Мой братик спит" ? ---> "Il mio fratellino dorme"
*используем артикль il перед членом семьи как раз из-за уменьшительно-ласкательной формы "братик"
- Давайте скажем "Я купила куколку для моей сестрички" ---> "Ho comprato una bambolina per la mia sorellina"
*снова артикль la перед членом семьи
- Как переведем на итальянский "Ей нравится ее кроватка"? ---> "Le piace il suo lettino"
*кроватка (кровать) - слово мужского рода в итальянском
Надеюсь, вам понравилась эта небольшая статья (или статейка?))
Подписывайтесь на канал, будет интересно!
Ищите меня в Инстаграм*
И в телеграм канале, здесь разборы итальянских мемов, видео, статей и много чего еще :)
КУРС-ИНТЕНСИВ С НУЛЯ: заговори за 8 уроков!
Мой курс по итальянским песням
Мой курс по прошедшим временам в итальянском
Подробности обо мне и форматах занятий итальянским (уроки, курсы, гайды) - здесь
Телеграм-канал для учителей и репетиторов (здесь про преподавание в кайф, борьбу с "самозванцем" и продвижение через блог)
*запрещен в РФ
#итальянскийязык#итальянский#преподавательитальянского#итальнскийснуля#итальянскийонлайн#урокиитальянского#иностранныеязыки#образование#италия#поездкавиталию#трешистории#рим#милан#венеция#флоренция#наставникпреподавателей#онлайнкурс#созданиекурса#преподавание#платформаStepik#Stepik#коучонлайн#коучинг#наставникучителей#эффективноепреподавание