"12 разгневанных мужчин" - это фильм который не столько интересно смотреть, как сравнивать с русским ремейком. И как же часто я слышал о том, что Михалков ужасно адаптировал американский шедевр.
Во-первых, что касается шедевральности, то нужно отметить, что фильм за свои полтора часа (в режиссерской версии на 20 минут больше) так и не смог выйти за рамки простой болтовни. Самым ярким конкурентом этому фильму может стать "Нюрнбергский процесс" и вот там зритель столкнется не с простой болтовней. Там будет самое настоящее месиво из характеров, идей и убеждений! Оговорюсь, что я не хочу ругать "Разгневанных мужчин" - они вполне хороши. Зрители остались довольны, а у кого со вкусом по-хуже - так те вообще в восторге! Просто не нужно завышать планку для хорошего фильма и превращать его в отличный!
Во-вторых, Михалков не снимал ремейк, он просто взял за основу сюжетец и на его фоне соорудил гору своих размышлений. По хорошему "12" - это больше о поэме Блока, чем о неком судилище в американском мегаполисе. Михалковский вариант лучше всего смотреть в формате сериала, а вот американскую историю можно посмотреть и в полуторачасовой версии - ничего не потеряете.
Ставлю фильму 2 бутылки бархатного жигуля! И да, Михалков сегодня сошел с ума, но это не значит, что нужно хаять то, что ему удалось сделать в прошлом.
