Всем привет.
"Хорош агриться, я с тебя ору, футболка топ".
Поняли что-нибудь? ))))
А моя дочь-да. Сегодня необычная статья, про подростковые словечки, новые и незнакомые.
Поехали)).
Как вы уже поняли, я мама подростка. Дочке 13 лет.
И от нее я узнаю много новых словечек, значение которых не знаю, но любопытство они у меня вызывают.
Вообще у Каринки (так зовут дочь) словарный запас с каждым днем все ярче и богаче .
Этот молодежный сленг полон непонятных на первый взгляд слов.
Приведу пример.
Мой муж кладоискатель.
Как-то Каринка напросилась поехать с ним по заброшкам.
Приехала домой под впечатлением и выдала такую фразу :
"Мам, это здание выглядит крипово"
- что означает ужасающе, жутко, страшно, напоминает заброшенный дом с привидениями.
Или вот еще.
Вчера с подружкой смотрела "Оно", после просмотра фильма выдала "Крипово".
Короче, этим словом молодежь охарактеризует разные вещи- клоун-убийца, фото, на котором ведьма, жуткий костюм, з D мейкап для вечеринки Хэллоуин.
Итак, если от какого-то изображения, фильма, человека или ситуации вам становится не по себе, вам страшно и жутко, то знайте это определенно что-то криповое.
Ударение на О.
Еще одно словечко "Рофлить". В последнее время стало модно это выражение.
"Ты что надо мной рофлишь?"-спросила дочка.
Это слово безобидное и означает что-то типа "кататься по полу от смеха, подшучивание.
Синоним русских слов: смеяться, хохотать, развлекаться и веселиться.
Если честно, то мне не совсем весело. Засоряется наш богатый родной русский язык.
Но хочется быть на одной волне с детьми.
Поэтому сегодня я дочь предупредила "Карина, в пятницу ты к бабушке, а мы с папой будем рофлить с друзьями".
Итак, продвигать сленг в массы?
Писать словарь молодежных словечек? Флексить, чиллить, бинджвотчить, а еще рили, олды, факап, скилл)))).