А вы знали, что в арабоязычном Египте существует несколько древних языков и диалектов, на которых разговаривают миллионы египтян?
⠀
Некоторые из этих языков не имеют никакого отношения к арабскому. Это древние языки со своими алфавитами, а некоторые даже не имеют письменности.
⠀
Например, нубийский язык, состоящий из 7-ми языков, которые довольно ощутимо отличаются друг от друга. Четыре языка из них используют смесь коптской, древнеегипетской и мираитской письменности, а остальные три являются устными, то есть не имеет письменности вообще.
Да, да, очень древние языки, на которых нельзя ни читать, ни писать.
⠀
На одном из таких диалектов разговаривают египетские нубийцы. Это диалект, неизвестного происхождения, о котором лингвисты ведут споры уже много десятилетий. Чтобы заговорить на этом нубийском диалекте, вам бы пришлось жить среди носителей этого языка несколько лет.
⠀
Я довольно часто посещаю Нубию, поэтому знаю, как звучит язык нубийцев. Он сильно отличается от арабского, в нем нет гортанных звуков, это довольно мягкий язык, который звучит необычно в арабоговорящей стране.
⠀
Когда нубийцы хотят посекретничать, они просто переходят на свой язык, а с остальными общаются на арабском.
Так получается, что разговаривают нубийцы на нубийском, а пишут на арабском.
⠀
Один из самых известных египетских певцов Мохаммад Мунир - нубиец по происхождению. В Египте его называют Королем, он поет на арабском и нубийском языках и является суперзвездой 🌟
⠀
🌴Использование нубийского языка очень помогло Египту во время войны с Израилем, когда израильские шпионы не могли понять "странный язык", на котором велись секретные переговоры египетских военых сил.
⠀
Египет активно использовал устный нубийский язык в таких ситуациях, прекрасно понимая, что ни один израильтянин не сможет понять ни слова. 😀
⠀
Нубийский язык относится к исчезающим языкам, и это очень печально. Арабский постепенно вытесняет его, так как обучение в школах проходит на арабском, а нубийский используется только в быту. Некоторые нубийцы уже говорят только на арабском.
⠀
Мне очень хочется, чтобы древнейший нубийский язык был сохранен для истории!