ДОБРОЕ УТРО ПО-АРАБСКИ ИЛИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ БЛА-БЛА-БЛА ЕГИПТЯН

Удивлены такому приветствию? А ведь именно так египтяне отвечают на «доброе утро!»
⠀
Арабский язык известен своим изяществом, изысканностью и витиеватостью. Ни на одном другом языке наверное невозможно так закрутить фразу в великолепный узор, как это делают арабы.
⠀
Особенно египтяне отличаются богатством орнаментов в речи☺. Они могут так красиво закрутить и выстроить фразу, что получаются чудесные арабески, а не просто предложения.
⠀
Есть фразы, которые покорили мое сердце с первых звуков. Мое любимое выражение "манауара", которую мне часто говорит мой муж 🤗. Манауара переводится, как "Ты полна света" или "ты принесла нам свет".
⠀
Арабская речь изобилует красивыми выражениями. Даже простое "Доброе утро" они превращают в настоящий цветок😊
⠀
😍В ответ на "доброе утро" египтяне могут сказать "Светлое утро", "Красивое утро", "Розовое утро", "Медовое утро", "Сливочное утро", и даже «Фасолевое утро» но моё самое любимое это "Жасминовое утро".😊
⠀
😊Представьте, вы говорите кому-то: «Доброе утро!», а в ответ тебе: «Жасминовое утро!». Это же чудо!
⠀
И это не пустая игра слов -  разные варианты приветствия употребляется в определенных ситуациях, обозначая степень близости людей, с которыми они здороваются.
⠀
Какое ДОБРОЕ УТРО вам понравилось больше всего? 😁