Изучение новых грамматических конструкций, расширение словарного запаса, постоянная практика языка, просмотр фильмов и прослушивание аудио на немецком… Возможно, вы уже готовы покорять международные экзамены по оценке уровня владения немецким языком? Сегодня мы расскажем вам о некоторых из них.
TestDaF - Test Deutsch als Fremdsprache
TestDaF - международный экзамен, который предусмотрен для людей, изучающих немецкий язык в течение уже продолжительного времени. Важно отметить, что на данный момент экзамен можно сдать в 96 странах (в России, например, находится более 30 центров тестирования, где можно сдать TestDaf). Результаты теста сегодня оцениваются по следующей шкале:
- Уровень TestDaF 5 (высший);
- Уровень TestDaF 4 (средний);
- Уровень TestDaF 3 (ниже среднего).
В Общеевропейской системе оценок тест соответствует уровням от B2 до C1. Обычно данный экзамен требуется для поступления в немецкий вуз на программы бакалавриата или магистратуры. Как правило, студентам необходимо получить отметку «4» по таким аспектам, как аудирование, чтение, письменная и разговорная части.
DSH - Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
Данный тест создан для определения языковых знаний, которые могут потребоваться для обучения в образовательных учреждениях Германии. Обычно данный экзамен студенты сдают в вузе или штудиенколлег за несколько недель перед началом семестра.
Studienkolleg – специальное учреждение для подготовки к учебе в немецком университете.
Тестирование занимает чуть больше пяти часов и состоит из письменной и устной части. Оценивание проходит по 100-бальной системе:
- Меньше 57% – тест не сдан,
- От 57% до 66% – DSH1 (достаточно низкий уровень для поступления),
- От 67% до 81% – DSH2 (набран минимум для поступления),
- От 82% до 100% – DSH3 (качественные знания немецкого языка, которые помогут вам с поступлением в вуз мечты!)
Goethe Zertifikat
Альтернативным тестированием также может стать экзамен от Гёте Института, который предусматривает достижение уровня от А1 до С2. Все задания разрабатываются специалистами в сфере преподавания и официально утверждаются в Мюнхене, в Центральном управлении.
Несмотря на то, что результаты Goethe-Zertifikate являются бессрочными, многие учреждения рекомендуют предоставлять дипломы за последние 2 года.
Хотите прокачать свой немецкий и выучить много новых слов, разобраться, наконец, с грамматикой, начать читать книги в оригинале? Жмите ссылку -->> День бесплатных уроков, чтобы записаться на пробный урок-знакомство в школу немецкого языка Deutsch Online и прокачать свой немецкий! Уроки проходят в прямом эфире с преподавателем, уровни с нуля до В2.
ӦSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch
Данная система оценки немецкого языка, которая первоначально была разработана в Австрии, котируется на данный момент не только в этой стране, но также в Германии и Швейцарии. Как и многие остальные экзамены ӦSD состоит из двух модулей (письменная и устная части) и проходит, как правило, в два дня.
По сравнению с другими тестированиями результаты ӦSD вы можете запросить уже через пять дней и при необходимости предоставить временные документы в государственные или образовательные учреждения.
Чаще всего для поступления в вузы Германии студенты отдают предпочтение экзаменам TestDaf или Goethe Zertifikat. Österreichisches Sprachdiplom Deutsch и TestDaf также часто учитываются при трудоустройстве.
И это только несколько возможных варианта, которые можно использовать, если вы решились на сдачу международного экзамена по немецкому языку. Этот список может быть дополнен и другими всевозможными аббревиатурами, например, ZD (Zertifikat Deutsch), KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom) или GDS (Großes Deutsches Sprachdiplom). Простор для выбора велик!
А вы уже сдавали экзамены на знания немецкого языка? Если да, то с какими трудностями вы сталкивались? Поделитесь своей историей в комментариях!