The Show must go on! Inside my heart is breaking!
My make-up may be flaking...
But my smile, still, stays on! Пусть шоу продолжается!
И пусть мое сердце разрывается,
И грим, может быть, осыпается,
Но улыбка до сих пор на моих губах.
Пел великолепный Фредди. Уверена, что нет ни одного человека, кто ее не знает и не подпевает при случае. И, кажется, ну что тут обсуждать, текст как текст, ну да, музыка и голос Меркьюри на высоте. Но я чувствую ее глубже, что ли. Как будто за этими словами стоит непреодолимое желание спрятать свои истинные чувства за маской. Внутренняя боль, переживания, страх – все что может нас сделать уязвимыми, если они проявятся. Большая часть моей жизни прошла под девизом Show must go on Держать лицо – наше все. Как бы тяжело не было внутри. Да, и я, кажется, почти ничего не чувствовала. Жила из «надо». Стремилась к хорошему социальному уровню. Отсюда успехи в учебе и работе, признание. Но боль внутри не давала покоя. Она привела меня в психологию. Я ей благодарна.