Статьи журналов вдохновляли многих известных и высоко оцененных фильмов на протяжении многих лет. От классики, такой как "Лихорадка субботнего вечера" и " Лучший стрелок " до номинированных на Оскар таких как «Далласский клуб покупателей». Множество историй успешно сделали прыжок от печати к большому экрану - и практика будет только продолжаться.
1. Форсаж
Оригинальный фильм 2001 года в семисерийном боевике был вдохновлён статьей журнала Vibe 1998 года. В произведении под названием "Racer X", написанном Кеннетом ЛиРафаэлем, обсуждалась нелегальная культура уличных гонок в конце 90-х годов в Нью-Йорке. Фильм стал коммерческим хитом, заработав в прокате 207,3 миллиона долларов. Он также подстегнул одну из самых популярных и самых кассовых франшиз всех времен - ту, которая собрала в общей сложности 3,5 миллиарда долларов по всему миру и вдохновила два короткометражных фильма, а также серию видеоигр.
2. Далласский клуб покупателей
Биографическая драма 2013 года с Мэтью Макконахи в главной роли была основана на длинной статье 1992 года в "The Dallas Morning News", написанной журналистом и автором Биллом Минутальо. Статья под названием "Время покупок" описала жизнь Рона Вудруфа, пациента со СПИДом, диагностированного в середине 1980-х годов. Когда сценарист Крейг Бортен уловил историю, он провёл многочасовые интервью с Вудруфом, которые в итоге были использованы для создания фильма. Фильм собрал 55,2 миллиона долларов по всему миру и получил широкое признание критиков. Макконахи и Джаред Лето оба выиграли премию "Оскар" за свою актерскую игру.
3. Операция «Арго»
Политический триллер 2012 года, снятый Беном Аффлеком и снятый им в главной роли. В качестве одного из исходных материалов для экранизации использовалась статья Джошуа Бирмана 2007 года "Великий побег: как ЦРУ использовало фальшивый научно-фантастический фильм для спасения американцев из Тегерана". В материале обсуждается событие, известное как "Канадский капер", в котором оперативник ЦРУ Тони Мендес руководил спасением шести американских дипломатов из Тегерана, во время кризиса с заложниками в Иране в 1979-1981 годах. Арго заработал в прокате 232,3 миллиона долларов. Он также получил широкое признание и получил три премии "Оскар" за лучшую картину, лучший адаптированный сценарий и лучший монтаж фильма.
4. Элитное общество
Статья 2010 года Vanity Fair "The Suspects Wore Louboutins" послужила основой для этого инди-сатирического фильма 2013 года, который был снят Софией Копполой и в котором участвовала Эмма Уотсон. Произведение, написанное Нэнси Джо Салес, подробно описало историю группы подростков, которые снимали заголовки после взлома домов знаменитостей по всем Голливудским холмам и кражи ювелирных украшений, одежды и других вещей. Фильм собрал 20 миллионов долларов при бюджете в 8 миллионов долларов. Сэйлз также позже написал книгу на эту тему под названием The Bling Ring: How A Gang of Fame-Obsued Teens Rupped Off Hollywood and Shocked the World.
5. Гангстер
Разработка этого биографического криминального фильма 2007 года первоначально началась в 2000 году, когда Universal Pictures и Imagine Entertainment купили права на статью Марка Джейкобсона в журнале "Нью-Йорк". Под названием "The Return of Superfly" он описал рост и падение Фрэнка Лукаса, гангстера из Ла-Гранж, штат Нью-Йорк, который контрабандным путем перевозил героин в США на американских служебных самолётах, возвращавшихся из войны во Вьетнаме. Фильм с Дензелом Вашингтоном в главной роли заслужил широкий положительный отклик критиков и собрал в мировом прокате 266,5 миллиона долларов.
6. Адаптация
Комедийный драматический фильм 2002 года, снятый режиссёром Спайком Джонзе, был основан на написании Сьюзан Орлин произведения "The New Yorker" под названием "Вор Архидей", в котором описан арест в 1994 году Джона Лароша и группы семинолов на юге Флориды за браконьерство редких орхидей. Фильм показывает сценариста, который пытается и не может адаптировать одноименную книгу Орлеана в фильм. Николас Кейдж получил номинацию на премию "Оскар" за главную роль в фильме, в то время как актер Крис Купер получил "Оскар" за лучшую мужскую роль второго плана.
7. Идеальный шторм
Писатель Себастьян Юнгер впервые описал историю Андреа Гейл, коммерческого рыболовного судна, которое было потеряно в море после того, как его поймали на северо-востоке, в 1994 году для статьи в журнале Outside Magazine «Шторм». Позже статья была превращена в книгу под названием «Идеальный шторм: правдивая история людей против моря». Оба послужили основой для этой биографической драмы о бедствии с участием Джорджа Клуни, Марка Уолберга и Джона С. Рейли. Фильм был выпущен в 2000 году и заработал более 328 миллионов долларов в кассах.
8. Ночи в стиле буги
Режиссёр Пол Томас Андерсон сослался на статью "Rolling Stone" 1989 года "Дьявол и Джон Холмс", написанную Майком Сэгером, как на огромное влияние для его фильма 1997 года "Ночи в стиле буги". Оригинальная статья следует за историей порнозвезды Джона Холмса, когда он попадает в мир злоупотребления наркотиками и возможной причастности к убийствам в Wonderland 1981 года. Кинозвезды Марк Уолберг как молодой посудомойщик ночного клуба, который становится популярной звездой порнографических фильмов, показывает его подъем в Золотой век порно 1970-х и его возможное падение в 80-х.
9. Лучший стрелок
Фильм-боевик 1986 года был вдохновлён майской статьей 1983 года "Top Guns", написанной Эхудом Йонаем для журнала California. В произведении подробно рассказывалось о лётчиках-истребителях на военно-морской воздушной станции Мирамар в Сан-Диего, получившей собственное прозвище "Miramar Tertown USA". Фильм, снятый Тони Скоттом по сценарию Джима Кэша и Джека Эппса-младшего. Том Круз играет в роли молодого пилота истребителя на борту авианосца USS Enterprise.
Фильм получил более 353 миллионов долларов в кассах по всему миру и остается одним из самых известных фильмов в карьере Круза.
10. Лихорадка субботнего вечера
Основой для этого танцевального фильма 1977 года, снятого Джоном Бэдхэмом в главной роли Джона Траволты, послужила статья британского журналиста Ник Кон, «Племенные обряды новой субботней ночи». Статья, опубликованная в журнале New York Magazine в июне 1976 года, рассказывает о диско-сцене 1970-х годов в Нью-Йорке с точки зрения человека по имени Винсент.
Фильм заработал 237,1 млн. долларов в кассах и считается одним из лучших фильмов этого года. В 1990-х, примерно во время 20-й годовщины субботней лихорадки, Ник Кон доказал, что статья была сфабрикована. Фильм продолжает оказывать огромное влияние на поп-культуру и был сохранен в Национальном реестре фильмов Библиотеки Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый».