Здравствуйте!
Бывало ли с вами такое, что вы просите что-то у собеседника, а он вас не понимает?
Вроде говорите об одном и том же, а слова называете разные?!
Не понимаете о чем я? А сейчас объясню.
Некоторое время назад я писала о своей зарплате. И там упоминала такие слова: "аванс" и "окончаловка". И, вы не представляете, как сильно я удивилась, что некоторые люди не очень понимают меня. Что за авансы-окончаловки? Это ж всё зарплата. И нет, они, как и я, получают зарплату два раза в месяц. Но таких названий у них нет.
И тут я подумала, ведь есть же еще слова, которые обозначают одни и те же предметы. Ну, например: бордюр-поребрик, подъезд-парадная. Но, если задуматься, значение можно понять. А вот как быть со словами, которые вообще не понятны? Для меня есть несколько таких слов. И, сегодня я вам расскажу об одном таком. Его я услышала от мужа, который родом из Тюменской области.
Сама я живу ближе к нашей столице. И всю жизнь тут жила
Итак, это слово-"Тюрячок".(о боги, надеюсь написала верно)
Я как только не крутила это слово. Даже вспомнмла "тюрю"(у нас это молоко с булкой и сахаром. Булку надо накрошить в тарелку, залить молоком и посыпать сахаром)
Но нет. Тюрячок оказался...
Катушкой для ниток. Катушкой!!! Для ниток! Я ему(мужу) говорю, на кой слово новое, если назвать "катушкой" и всё понятно?🤔 а он мне: а ты знаешь сколько всяких катушек есть. А тут одно слово и сразу ясно-нитки.
Или вот...
Эх, обещала одно слово, да не могу удержаться.
Кулёк. Когда он меня попросил первый раз дать ему кулёк, я пошла за газеткой, чтобы скрутить кулёчек. Может помните, семечки еще в них продавали
Эх, ностальгия
А оказывается...кулек у него(у них)-это маленький целофановый пакетик. Пакетик! Ну почему просто не сказать: дай мне пакетик. А то, кулёк им подавай🤣
Такая вот статья "ни о чем" получилась. Но, я с радостью почитаю, были ли у вас случаи, когда вы не понимали о чем говорит собеседник, а потом выясняли, что ЭТО вы знаете под другим словом?😊
Обнимаю всех! Хорошего лета😘
