На самом деле речь пойдёт о фразеологизмах ( устойчииые сочетания слов.) Что мы о них знаем ? Если говорить честно ,то не очень много .А у каждого фразеологизма есть своя неповторимая история ,своя жизнь ,своя судьба . Употребляя то или иное выражение,мы даже не задумываемся ,откуда возникло оно . А зря ,потому что происхождение большинства из них очень интересно .
Вам ,конечно,знакомо сочетание "шут гороховый "А почему "гороховый"? Оказывается ,раньше так называли пугало ,которое стояло на поле ,засеянном горохом. С этой культурой были связаны святочные обряды , в которых принимали участие ряженые , украшенные гороховой соломой . Её использовали в своих костюмах и скоморохи ,а на Масленицу по улицам возили чучело шута горохового .
Выражение " шут гороховый " означает человека с несуразной внешностью,неадекватным поведением , которое вызывает раздражение.
Происхождение фраеологизма " собака на сене " .Значение - " ни себе ни людям " .Выражение позаимствовано из басни Эзопа (древнегреческий баснописец ) " Собака в яслях ". В истории злая собка лежала на сене и не подпускала к нему лошадей . Тогда они возмутились и сказали ; "Какое же ты бессовестное животное1 Сама не ешь сено , и нас не подпускаешь"
Так возникло это выражение
" Толочь воду в ступе ". Как можно толочь воду ?
Фразеологизм пришёл из монастырской жизни .В старые времена провинившихся монахов заставляли толочь воду в ступе для воспитания выдержки и терпения .От этого дела ничего не менялось . Не было движения .Поэтому выражение " толочть воду в ступе " - значит делать " бесполезное дело",
Если статья понравилась , ставьте лайки .
.