Кажется, читающий мир давно разделился на поклонников "1984" Оруэлла и "О дивный новый мир" Хаксли. С переменным успехом в разное время у обеих сторон находятся аргументы, иногда даже получается договориться. Неудивительно, что попытка экранизировать роман Олдоса Хаксли случилась снова. Версия 1998 года не нашла отклика у зрителя, большинство из которых придерживались примерно такого мнения:
Дивный новый мир (экранизация 1998 года - прим.автора) сделан откровенно дешево и имеет телевизионное происхождение, поэтому трудно говорить о реализации замыслов. Будущее в фильме выглядит как... наще настоящее. Офисные работники, клубные тусовки, социальные различия - все точно так же. Даже запретность определённых тем больше похожа на модный тренд. Никакого жесткого контроля, никакой цензуры, никаких ограничений в перемещениях. В связи с этим антиутопии в фильме не ощущается даже близко, накал страстей отсутсвует в принципе.
До этого роман экранизировали еще раньше - в 1980 и 1988 годах. Собственно, можно сказать, что со времени первого экранного воплощения прошло сорок лет, и ровно в середине июля текущего года зрители смогли увидеть одноименный сериал.
Я посмотрела вышедшие 4 серии, доступные на КиноПоиске, и потому хочу поделиться своими мыслями. Начнем, конечно, с любимого "в книге было не так". Конечно, перед нами вольная экранизация, но почему бы не побухтеть на досуге?
1. Дьявол в мелочах
Такие мелкие детали, которые в наш век политкорректности оказались не у дел. Нет никакого намека на эру Форда, символизирующую в романе потребление, а потому не совсем ясно, почему вообще возникла необходимость в Новом Лондоне. Главной героине Ленине (мне понравилось, что в русском переводе она не Линайна) таки подарили заветный плюс к ее букве бета, видимо, для того чтобы хоть как-то обосновать проявление у нее индивидуальности. Линду (Деми Мур), мать Джона, тоже справедливо пощадили: она умерла еще в шаттле на пути в Новый Лондон, а не счастливо скончалась от передозировки сомы. Да и хотелось бы большего цветового разнообразия. Все-таки в романе каждая каста носит одежду определенного цвета, а не нюдовые тона. Вглядевшись внимательнее, вы найдете еще очень много таких мелочей.
2. Мир дикого Запада
Да здравствует политкорретность, а потому заменим индейскую резервацию на постапокалиптический парк развлечений, где на потеху прилетевшим юным альфам "дикари" разыгрывают представления. Тут вам и свадьба, и перестрелки, и сцены ревности, и битвы за товары в супермаркетах. Все ради развлечения новых людей. Отсюда же и третий пункт...
3. Восстание
Оказывается, внутри парка развлечений уже давно назревал бунт, который возглавила, конечно, женщина. Шейла и организовала перестрелку на постановочной свадьбы, откуда удалось спастить только Ленине и Бернарду (привет, Визерис Таргариен). Эпичный пожар за спинами героев напоминает традиции экшена. Нашим героям лучше не возвращаться, о чем Шейла так и говорит: мол, наша территория, мы тут живем, ехайте подальше.
4. Любовный треугольник
По четырем сериям непонятно, но подозреваю, что он назреет. От сериала с грифом 18+ мы и так ждали обилия откровенных сцен, но мелодраматичность - это совсем другое. Если помните, в романе Ленина оказалась не в силах принять любовь Джона да и сам Джон был еще тем пуританином. В этом варианте, кажется, попытались этого избежать.
5. Технологии, чтоб их за ногу
Новый мир, безусловно, очень технологичен: художники однозначно постарались. Очень напомнило "Гаттаку", но хотелось больше. В том же процессе формирования будущих жителей, воспитания детей, в конце концов, куда дели гипнопедию, которой, по идее, должен заниматься Бернард?
И можно было бы продолжать еще долго, но это уже совсем бессмысленно. Дело в другом: сериал стоит посмотреть хотя бы потому, что это не "Дивный новый мир" Хаксли. Не пытайтесь найти идею романа в сериале, потому что, кажется, мир уже давно вошел в эту антиутопию. Просто смотрим еще одну интерпретацию и получаем удовольствие.
__________________________________________________________________________________________
Любите себя, своих близких, сериалы и Хаксли. Подписывайтесь, читайте, комментируйте, делитесь.