Что значит словосочетание " брать быка за рога "? Каково его происхождение ?
Значение - начинать действовать энергично , решительно , сразу с самого важного .
Существуют несколько версий , связанных с происхождением данного фразеологизма .
Одна из них . В старинные времена в древнегреческих легендах часто упоминалось о способах усмирения быков . Большинство из них были агрессивными и опасными . Справиться с сильным и огромным животным было нелегко . Поэтому , чтобы взять верх над быком , нужно было действовать очень быстро , смело и решительно . В противном случае можно оказаться жертвой . Именно отсюда пошло и стало популярным выражение " брать быка за рога "В наше время фразеологизм используется , когда надо немедленно приступить к активным и важным действиям .
Вторая версия гласит , что это пословица из французского языка и подразумевает то же самое что и русская .Исторически так сложилось . что в некоторых странах , в том числе во Франции , для пахоты земли использовались здоровенные быки . По силе они превосходили лошадей , но были очень упрямы. Чтобы заставить их работать , нужно было показать , кто хозяин на самом деле , а кто должен подчиняться , т,е, брать быка за рога в прямом смысле .
Третья версия связана с греческим мифом о подигах Геракла . Он спас Крит от сердитого быка , принадлежавшего Посейдону . Геракл - сын Зевса , обладал небывалой силой . Ему не было равных по силе и храбрости . Рога - главное орудие для быка , поэтому основной способ его усмирить - крепко ухватить за рога и не отпускать. Остановить взбешённое животное очень нелегко . но Геракл сделал это : он быстро взял быка за рога и приручил его , В качестве награды за смелость Геракл ( был смертный ) приобрёл бессмертие . Выражение часто употребляется в разговорной речи , обогащает и делает её эмоциональной .
СИНОНИМЫ.
С места в карьер , засучив рукава , смело взяться за самое главное в трудном деле .
АНТОНИМЫ.
Ждать у моря погоды ,переливать из пустого в порожнее ,, плыть по течению , умывать руки , толочь воду в ступе ...
ЕСЛИ СТАТЬЯ ПОНРАВИЛАСЬ , СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И ПИШИТЕ КОММЕНТАРИИ .