Венера (Афродита), античная богиня любви, знала не только победы на личном фронте, но и горькие разочарования и утраты... Самая известная трагическая история любви богини и смертного всегда привлекала внимание поэтов и художников.
Речь идет о романе Венеры и Адониса. Юноша был не простой пастушок, без рода и племени. Он был сыном царевны Мирры от связи с собственным отцом (!), такие союзы уже по мнению древних греков являлись преступными и их последствия ничего хорошего не предвещали.
Древнеримский поэт Овидий Публий Назон рассказывает, что Венера влюбилась в прекрасного Адониса так сильно, что предпочла его даже небу и стала скитаться с молодым охотником по горам и лесам. При этом богиня, как опытная дама, предвидела все опасности, которые таит в себе охота и увещевала возлюбленного: «Не нападай на зверей, от природы снабженных оружьем».
В один из дней несчастье все же случилось: собаки Адониса затравили вепря, который сначала ранил молодого охотника, а когда тот попытался скрыться бегством, зверь догнал его и добил. Венера с «высот эфирных» увидела бездыханное тело возлюбленного и тот час примчалась на место трагедии на лебединой упряжке.
Далее версии расходятся: у Овидия богиня богиня обращает кровь погибшего Адониса в цветы анемона. По другим представлениям, на место событий она прилетела не на своей волшебной колеснице, а шла пешком, босая, поэтому изранила свои ноги о заросли шиповника и его цветы, ранее бывшие белыми, покраснели от крови богини!
Сердце Венеры было разбито, боги и люди в прямом смысле это слова остались без любви на неопределенный срок. Это грозило серьезными последствиями для всего живого. Тогда царь богов Юпитер принял волевое решение: он обратился к владыке Преисподней, своему брату Плутону с просьбой отпустить Адониса обратно на Землю.
Плутон сначала был против такого нарушения правил: что будет, если все подряд начнут шастасть с того света на этот туда-сюда?! Но боги-братья все-таки нашли компромисное решение: полгода, с весны до осени, Адонис будет на Земле с Венерой, а потом отправится «отбывать срок» в Царство мертвых. И так каждый год. Венеру такой расклад вполне устроил и она вернулась к своим обязанностям.
У Овидия история роковой страсти Венеры к Адонису предстает как месть судьбы богине любви за то, что она внушила преступную любовь к собственному отцу его матери, якобы, за то, что та относилась к богине с недостаточным почтением.
Уильям Шекспир в своей поэме «Венера и Адонис», которая считается его самым эротическим произведением, описывает эту историю в несколько шутливой манере, вероятно, имея ввиду придворные нравы своего времени.
У Шекпира Венера страстно и грубо добивается Адониса, но тот остается к богине совершенно равнодушен, предпочитая охоту любовным утехам. После гибели Адониса Венера постановляет, что отныне любовь будет смешиваться с подозрением, страхом и печалью...
Цитаты из оригинала. Просто пособие про то, как НЕ надо добиваться мужчину!
«На сук она проворно намотала
Уздечку – такова любови прыть!
Привязан конь: недурно для начала,
Наездника осталось укротить.
Верх в этот раз ее; в короткой схватке
Она его бросает на лопатки».
Как вам такое сравнение? Лично мне сразу представляется мощная тициановская женщина...
«Как алчущий орел, крылом тряся
И вздрагивая зобом плотоядно,
Пока добыча не исчезнет вся,
Ее с костями пожирает жадно,
Так юношу прекрасного взахлеб
Она лобзала – в шею, в щеки, в лоб».
Реакция обьекта вожделения:
«Но утоленья нет; мольбы и стоны,
Поток признаний страстных и похвал -
Все отвергает пленник раздраженный,
От гнева бледен, от смущенья ал».
Похоже, классик не очень одобрял, когда женщина в любовных отношениях проявляет инициативу.